Les affrontements dans le Golan syrien occupé se poursuivent au sujet des projets de l’occupation israélienne de construire des éoliennes dans la région occupée au milieu d’une forte opposition de la part des habitants.

Hanan Sandouk, 21 juin 2023. Les affrontements se sont renouvelés pour la deuxième journée consécutive dans le Golan syrien occupé entre la population locale et les forces d’occupation israéliennes à propos du projet énergétique israélien consistant à ériger des éoliennes sur un terrain qui n’est pas le leur, pour commencer. Les forces d’occupation israéliennes ont appelé des renforts pour aider à la prise d’assaut du Golan syrien occupé en violation des droits de son peuple, fermant toutes les routes menant à la région d’Al-Hafayer en vue de l’érection des éoliennes susmentionnées.

Les habitants du Golan occupé sont fortement opposés au projet israélien qui vise à mettre en place 32 nouvelles éoliennes et volerait environ 4.500 dunams de terres appartenant à des agriculteurs syriens à Majdel Shams et Masaade.

Chaque éolienne mesure environ 200m de haut, sans parler des routes menant à l’endroit où le projet est prévu et des vastes zones qui seront confisquées pour servir à l’entretien et au stockage.

Ecoblanchiment de l’expansion colonialiste

Depuis l’occupation du Golan, l’occupation israélienne a érigé plus de 30 colonies et soutenu ses colons par des investissements dans de nombreux secteurs afin d’assurer la pérennité des colonies.

Les vues de l’occupation israélienne sur le Golan, comme sur quatre autres pays arabes, la Syrie, le Liban, la Palestine et la Jordanie, ne comportent pas que l’aspect géographique et stratégique. Le Golan est l’une des plus importantes sources d’eau et d’énergie pour l’occupation israélienne. Elle tire environ un tiers de ses besoins en eau du Golan, une région riche en sources d’eau naturelles, des rivières aux sources et aux eaux souterraines, ainsi que de l’accumulation de neige sur ses montagnes. Pendant des années, l’occupation israélienne a extrait du pétrole dans la région, dont les études suggèrent qu’elle en a en abondance.

En plus d’occuper la terre et d’exploiter ses ressources naturelles, l’occupation israélienne veut investir dans son air grâce à des éoliennes qui lui permettraient de produire de l’énergie à partir des vents des hautes terres.

Sous la bannière de « l’énergie verte », qui ne vise qu’à confisquer le reste des terres contrôlées par le peuple du Golan pour l’assiéger et le déplacer, l’occupation israélienne veut développer son projet colonialiste et établir un contrôle total sur les hauteurs du Golan.

Ce qui se passe aujourd’hui sur les hauteurs du Golan occupé remonte à 2009, lorsque le gouvernement israélien d’occupation a publié la résolution 4450, qui oblige la recherche de sources d’énergie alternatives à couvrir environ 10 % des besoins en électricité d'”Israël” à partir de sources d’énergie renouvelables à partir de 2020.

Sur la base de la résolution 4450, l’occupation israélienne est allée à la planche à dessin et a fait des plans pour construire 25 éoliennes sur des terres privées dans le Golan à Masaade, Majdal Al-Shams et Sahita.

Elle a choisi le Golan car il se distingue par ses vents rapides, qui sont les plus rapides de la région occupée par “Israël”. On dit que chaque éolienne tourne à une vitesse telle qu’elle génère 3 mégawatts par heure, soit 3.000 kilowatts, ce qui est suffisant pour 1.500 maisons. Compte tenu du fait qu’il y a un total de 5.000 maisons dans les villages des hauteurs occupées du Golan, 5 éoliennes seraient plus que suffisantes pour fournir de l’électricité aux maisons de la région.

Des profits immenses dans l’attente

L’occupation israélienne considère la production d’énergie éolienne comme un objectif stratégique majeur, car il assure d’énormes profits. Le projet a des avantages économiques importants qu'”Israël” récoltera grâce à la confiscation des terres syriennes. Les turbines prévues devraient générer 152 mégawatts d’énergie par an, qui seraient vendus à la compagnie électrique israélienne, rapportant un rendement estimé entre 150 et 160 millions de shekels (38 à 40 millions d’euros).

Pour souligner l’importance de ce projet, le gouvernement d’occupation le qualifie de « projet national », ce qui signifie – selon les textes de loi – que le ministre israélien des Finances est autorisé à confisquer des terres à leurs propriétaires pour assurer la continuité du projet et la doter de l’infrastructure et des équipements nécessaires.

The residents of the #Syrian province of Quneitra organized a protest to condemn the Israeli occupation's attacks on the residents of the occupied #Golan Heights aimed at seizing more land that rightfully belongs to the people of the Golan and Syria. #Syria https://t.co/AqcoW40cTW

— Al Mayadeen English (@MayadeenEnglish) June 21, 2023

L’entité responsable de la mise en œuvre du projet est une société appelée Energix, qui est active, selon son site Internet, en “Israël”, aux États-Unis et en Pologne.

Bien que les habitants des hauteurs du Golan s’opposent à l’installation des éoliennes, le gouvernement d’occupation a annoncé son intention d’installer 42 éoliennes dans la région de Tel Al-Faras et 30 éoliennes dans la plaine de Mansoura.

Les impacts du projet

Outre le préjudice direct de la confiscation des terres, de nombreux animaux et plantes seront également affectés par le projet s’il se poursuit. Les oiseaux migrateurs et les chauves-souris, qui contribuent à polliniser les arbres fruitiers et à nettoyer les terres agricoles des ravageurs nuisibles, seront tués en raison de la collision avec les éoliennes, entraînant des dommages importants à l’écosystème du nord du Golan.

En outre, les dommages environnementaux contribueront à effacer le patrimoine agricole des habitants du Golan, en plus de restreindre leur principale source de subsistance, l’agriculture, dans les trois villages habités par environ 24.000 personnes.

Les habitants ont adopté une politique économique qui assure leur subsistance minimale sans s’engager dans l’occupation, principalement en cultivant leurs terres, en particulier les cerises, les raisins et les pommes.

Le projet aura des répercussions démographiques, d’autant qu’il contribuera à asphyxier les villages syriens restants et à diviser leurs territoires en raison de sa localisation importante : en plein milieu des villages. Cela limitera également leur expansion urbaine. Par exemple, le village de Majdal Shams est déjà entouré au nord, à l’est et à l’ouest par des champs de mines, des lignes de cessez-le-feu et des sites d’occupation israéliens. Ce projet va encore resserrer son siège côté sud.

Les dommages du projet ne se limiteront pas aux terrains sur lesquels il sera érigé car la période de construction de ces éoliennes s’étendra sur des années. Par conséquent, des machines massives seront transportées vers et depuis le site, causant des dommages importants aux champs agricoles adjacents en raison de la taille des machines et des équipements utilisés dans le processus de construction et des émissions qu’ils généreront.

Le projet ne passera pas

Les habitants des hauteurs du Golan, bien que tardivement, ont été alertés du projet d’éoliennes malveillantes qui a débuté en 2013. Les habitants ont élaboré un plan pour faire face au projet de colonisation à travers deux approches : une approche légale, où ils intentent des poursuites en justice devant les tribunaux de l’occupation israélienne pour annuler les contrats, car la plupart des agriculteurs ont renoncé à louer leurs terres ; et une approche populaire consistant à tenir des réunions et à mener des campagnes médiatiques pour expliquer l’ampleur des dégâts que le projet causera et même à entrer dans une confrontation populaire afin d’arrêter brutalement le projet par la force.

L’adoption par l’occupation de la loi considérant le projet comme un « projet national », qui permet au ministre israélien des Finances de saisir les terres pour son établissement, a rendu caduque l’approche légale. Cela a fait de l’approche populaire la carte la plus forte entre les mains des habitants ; ils sont informés des répercussions du projet, ils ont mis en avant leur fermeté dans la défense de leur terre et sont prêts à une confrontation totale.

La bataille pour la terre continue aujourd’hui, alors que les Syriens des hauteurs du Golan ont lancé le « Mouvement populaire de défense de la terre ». On espère que les protestations iront au-delà des frontières du Golan jusqu’à la communauté internationale dans le but de stopper le projet israélien visant à s’emparer des hauteurs du Golan et à piller ses ressources, tout en contournant ses propriétaires indigènes et en violant leurs droits à leur terre.

Le plateau du Golan a toujours été et sera toujours syrien

Le ministère syrien des Affaires étrangères a salué la fermeté des Syriens vivant dans le Golan, soulignant que la région « est et restera une partie intégrante du territoire de la Syrie », et que son retour complet à la patrie est « inévitable ».

« Les attaques brutales des forces d’occupation israéliennes contre notre peuple dans le Golan ne sont rien d’autre qu’une extension des politiques d’agression et des crimes d’Israël, qui constituent une violation flagrante du droit international humanitaire, du droit international des droits de l’homme et des dispositions de la Charte des Nations Unies », a ajouté le ministère.

La Syrie s’est rapprochée de l’Assemblée générale des Nations Unies et du Conseil de sécurité concernant les actions agressives dangereuses de l’occupation dans le Golan occupé, en particulier le projet d’éoliennes et les projets de télésièges, ainsi que la violation continue de la résolution 497 de l’ONU.

Les messages de la Syrie se sont concentrés sur la révélation des démarches de l’ennemi, qui consistent à contraindre les habitants à remettre leurs documents de propriété, connus sous le nom de « Tapu », au gouvernement de l’occupation et à les remplacer par des documents israéliens.

Il s’agit d’une tentative de donner l’impression d’une « normalisation » entre les habitants indigènes syriens et les colons sionistes, ce qui profiterait grandement à l’occupation dans le contexte de la promotion de l’annexion du Golan et de la solidification de la « décision d’annexion » devant la communauté internationale et les organisations internationales, surtout après que les États-Unis aient reconnu la « souveraineté israélienne » sur les hauteurs du Golan.

Article original en anglais sur Al-Mayadeen / Traduction MR

[writers slug=hanan-sandouk]