Ola Marshoud, 16 avril 2023. Par un mercredi matin calme, Allam Abdulhaq nettoyait sa petite boutique de la rue Mreij à Naplouse, en Cisjordanie occupée, lorsqu’il s’est retrouvé au milieu d’un violent raid d’infiltration israélien.

Il lui a fallu quelques instants avant de se rendre compte qu’un groupe de travailleurs des télécommunications arrivés dans son quartier quelques instants plus tôt était en fait une unité des forces israéliennes se préparant à arrêter le combattant palestinien Mohammed Hamdan.

Ce raid du 22 mars faisait partie d’une série d’atraques militaires israéliennes similaires dans diverses villes et quartiers de Cisjordanie dans le but de détenir ou d’assassiner des combattants de la résistance palestinienne recherchés.

Bon nombre de ces raids ont entraîné la mort de plusieurs Palestiniens, dans ce que les responsables palestiniens ont décrit comme une série de « massacres ».

D’une voix tremblante, Abdulhaq s’est rappelé les événements de ce matin.

« J’ai vu deux jeunes hommes habillés comme des ouvriers des télécommunications ou de la compagnie d’électricité. Ils transportaient du matériel et leurs vêtements étaient sales et couverts de poussière », a déclaré d’une voix tremblante le commerçant de 55 ans en se remémorant les événements de ce matin-là.

« L’un d’eux a parlé à son collègue en arabe puis a acheté une bouteille d’eau. Quelques instants plus tard, une voiture avec une échelle attachée au toit est arrivée et quatre hommes en sont descendus. Ils ont demandé aux deux jeunes hommes : ‘Prêts ?’. Ils ont répondu, ‘Oui, prêts’. »

« Les quatre se sont ensuite dirigés vers la société de livraison devant ma boutique, et les deux autres sont restés près d’elle.

« Quelques minutes se sont écoulées avant qu’Hamdan ne sorte en courant de l’entreprise, suivi des quatre hommes qui ont pointé leurs armes sur lui et lui ont tiré dessus, puis ont commencé à crier et à l’insulter en utilisant des mots obscènes. »

Pendant qu’Abdulhaq regardait l’incident se dérouler, les deux jeunes hommes ont pointé leurs armes sur sa tempe en l’obligeant à tourner le dos à la scène.

Cependant, il a essayé de jeter un coup d’œil pour voir si Hamdan, qui avait reçu une balle dans la cuisse, était toujours en vie.

« J’ai pensé que c’était un problème familial ou une sorte de querelle, jusqu’à ce que des renforts militaires arrivent dans un bus qui transportait des agents infiltrés et des forces israéliennes. Ce n’est qu’alors que j’ai réalisé que ce qui se passait était un raid militaire pour arrêter un Palestinien recherché », a déclaré Abdulhaq à Middle East Eye.

Trois semaines après le raid, Abdulhaq semble toujours sous le choc.

« J’étais terrifié. Je suis diabétique et j’étais dans un état lamentable, alors mon frère, qui est médecin, a appelé une ambulance », se souvient-il.

« Je ne peux pas oublier la voix de Mohammed Hamdan criant alors qu’il était détenu : “Dites bonjour à mes filles”. Je ne peux pas la chasser de ma tête. »

Déguisés pour assassiner

Depuis 2021, l’armée israélienne a intensifié ses raids dans les villes de Cisjordanie, où les opérations de détention et d’assassinat sont généralement menées par des forces spéciales secrètes.

Des soldats israéliens surgissent dans des quartiers palestiniens habillés comme des locaux – y compris en tenue de religieux musulmans, d’ouvriers, de journalistes ou de médecins – pour mener des opérations militaires très secrètes.

Les forces secrètes ont ainsi réussi à entrer dans les villes palestiniennes en utilisant des camions et des véhicules qui portaient les noms d’entreprises et d’usines alimentaires palestiniennes, ou des voitures avec des plaques d’immatriculation palestiniennes.

Étonnamment, la plupart des raids ont été menés aux heures de pointe dans des marchés et des quartiers densément peuplés qui ont été transformés en champs de bataille.

Un mois avant le raid clandestin à Naplouse, le 22 février, les forces israéliennes ont pris d’assaut la ville et tué 11 Palestiniens.

Déguisés en membres du clergé et tenant des tapis de prière dans lesquels ils avaient caché leurs armes, les forces d’infiltration israéliennes sont entrées dans un marché bondé et se sont dirigées vers la mosquée Grand Salahi, selon des témoignages oculaires.

Les forces spéciales ont ensuite quitté la mosquée et se sont dirigées vers un bâtiment voisin où se trouvaient apparemment des combattants palestiniens, avant d’être rejoints par d’importants renforts militaires.

Les forces israéliennes ont assiégé la maison et tiré des missiles sur le bâtiment, tandis que des tireurs d’élite israéliens étaient repérés à proximité.

On a également aperçu un hélicoptère militaire israélien en vol stationnaire au-dessus de la ville.

Infiltrés en plein jour

Trois semaines plus tard, le 16 mars, un raid similaire a été mené dans la ville cisjordanienne de Jénine, bien qu’avec quelques variantes.

Un jeudi après-midi animé dans la rue Abu Baker, où le marché central de Jénine est généralement bondé avant le week-end, quatre hommes armés sont descendus d’un véhicule et ont ouvert le feu sur la foule d’acheteurs et de piétons, alors qu’ils visaient deux combattants de la résistance palestinienne.

Les deux hommes – identifiés comme Nidal Khazem, 28 ans, et Youssef Shreim, 29 ans – avaient quitté le camp de Jénine ce jour-là, où ils se cachaient, pour aller dans un salon de coiffure et une confiserie de la ville.

Ils étaient à moto lorsqu’ils ont été tués, ainsi que deux autres, dont un garçon de 16 ans. Vingt-trois autres personnes ont également été blessées lors du raid, selon le ministère palestinien de la Santé.

« Tout le monde criait, pleurait et courait partout. Les femmes et les enfants étaient terrifiés, tandis que les hommes essayaient de nous protéger et de nous faire entrer dans les magasins pour éviter d’être abattus », a déclaré Sora Abu al-Rob, qui sortait d’une clinique dentaire lorsque le incident s’est produit.

« J’ai décidé de retourner à la clinique. Je pensais que ce serait peut-être plus sûr que la rue. Mais la fenêtre de la clinique donnait directement sur le toit du bâtiment d’en face, où les résistants se cachaient derrière des réservoirs d’eau et affrontaient les forces spéciales. »

Abu al-Rob et d’autres patients de la clinique se sont protégés de la fusillade dans l’un des couloirs.

Avant de se rendre à la clinique, Abu al-Rob avait rencontré des amis qu’elle n’avait pas vus depuis sept mois.

« Nous nous sommes promenés dans les quartiers de la ville et avons parlé de combien nous l’aimons et de l’intimité que nous ressentons en y vivant. Mais cette intimité a disparu en un clin d’œil et s’est transformée en peur et en horreur », se souvient-elle.

« [Quand les tirs ont commencé] j’ai essayé de joindre mes amis pour m’assurer qu’ils allaient bien, mais je n’ai pas pu », a-t-elle déclaré.

« Les raids [militaires] ne sont pas nouveaux pour le peuple palestinien, mais ils sont généralement menés à la périphérie des villes et des quartiers.

« Ce qui a rendu cette période horrible, c’est le fait qu’elle s’est produite au milieu d’un marché bondé. »

Suite à l’incident, Abu al-Rob a déclaré dans un post Facebook : « C’est une scène à laquelle nous ne nous habituons pas, peu importe le nombre de fois qu’elle se produit. Ces cris de douleurs ne disparaissent pas avec le temps. Ces énormes pertes ne s’estompent pas avec le temps. Au contraire, elles génèrent de la peur, de la haine, une longue vengeance et peut-être… un peu d’espoir. »

« Tu es Palestinien, tu es une cible »

Dès qu’un raid commence, Mohammed Ordonia, entraîneur de football et photographe, enfile sa combinaison d’ambulancier et se précipite sur le terrain pour soigner les blessés.

Dans de tels événements, Ordonia dit que lui et ses collègues ambulanciers « oublient la peur » car leur première préoccupation et priorité devient « sauver des vies ».

L’ambulancier de 28 ans et plusieurs de ses collègues, qui faisaient partie d’une équipe de secours médical de 25 personnes, étaient présents dans le quartier de Bab al-Saha à Naplouse le jour du raid du 22 février.

« Nous nous sommes dispersés dans plusieurs secteurs pour être sûrs de pouvoir répondre à tous les cas de blessures dans les zones d’affrontements », a déclaré Ordonia à MEE.

« Nous avons soigné un grand nombre de blessures causées par des balles réelles, des balles en caoutchouc et des grenades lacrymogènes. »

Ordonia a déclaré que lors des raids militaires, les forces israéliennes ne font pas de distinction entre les ambulanciers paramédicaux, les civils et les combattants de la résistance.

« Vous êtes un Palestinien, vous êtes une cible. Les ambulanciers paramédicaux sont toujours dans le viseur de l’occupation », a-t-il ajouté.

Son collègue ambulancier, Hamza Abu Hajar, a été grièvement blessé au foie et à la rate alors qu’il tentait de soigner un Palestinien blessé en décembre.

« Je n’arrête pas de penser à ce qui se passerait si j’étais un jour à sa place », a déclaré Ordonia. « Mais une fois que nous recevons l’appel pour sauver les blessés, et au moment où je porte ma combinaison paramédicale, je fais mes ablutions et je prie, puis je me précipite sur le terrain. À ce moment-là, ces pensées s’arrêtent et j’oublie la mort. »

Dans de nombreux cas, les tirs israéliens visent les ambulances ou les empêchent d’évacuer les blessés et d’atteindre les hôpitaux.

« Beaucoup de blessés arrivent dans des voitures privées plutôt que dans des ambulances. Lors de tels événements, les jeunes du camp, qui résistent également à l’occupation, travaillent comme ambulanciers », a déclaré Nawal Anboussi, responsable des relations publiques à l’hôpital Ibn Sina, adjacent au camp de Jénine.

Les suites de l’attaque

Loin des batailles dans la rue, un autre type de champ de bataille se déroule dans les hôpitaux lors des raids.

« Dès que le raid commence, l’hôpital près du lieu de l’incident se prépare à recevoir les blessés. Les médecins de tous les départements sont appelés à s’assurer qu’ils sont entièrement équipés pour recevoir et traiter toutes les blessures, travaillant sans relâche pour sauver des vies », dit Anboussi.

Les salles d’urgence se remplissent de victimes et de leurs familles qui se précipitent dans les hôpitaux pour voir si leurs enfants sont parmi les victimes et s’ils sont vivants.

Les blessés arrivent les uns après les autres, laissant les médecins épuisés dans leurs tentatives de sauver ceux qui sont gravement blessés. On entend leurs voix résonner dans tout l’hôpital, appelant aux dons de sang ou demandant aux infirmières de transférer les blessés dans les salles d’opération ou les unités de soins intensifs.

« Des proches de blessés attendent aux urgences, ne sachant pas si leurs pères, frères ou fils survivront. Mais la scène la plus dure que j’ai vécue, c’est quand j’ai réconforté la mère d’un jeune homme grièvement blessé en lui disant qu’il allait survivre, pour savoir, dix minutes plus tard, qu’il était décédé », se souvient-elle.

« Il n’y a que quelques instants entre l’espoir de la survie et la peur de la perte. »

L’année dernière, Anboussi a participé à l’enveloppement dans un linceul de la journaliste palestinienne Shireen Abu Akleh, après son assassinat par les forces israéliennes, une expérience qu’elle ne réalise toujours pas avoir vécue.

« J’étais choquée par ce qui s’était passé, et alors que je l’enveloppais, je n’arrivais toujours pas à y croire. Tous ceux qui m’ont vu ce jour-là m’ont dit que j’avais l’air malade. »

Quelques heures après chaque raid militaire, et après la retraite des forces spéciales, les médecins continuent de tout mettre en œuvre pour sauver les blessés, tandis que les familles et les amis pleurent et enterrent les morts.

La ville entière tombe généralement dans un état de profond chagrin et les magasins ferment alors que la plupart des villes de Cisjordanie observent une grève générale.

Des funérailles militaires sont organisées pour les combattants de la résistance qui sont tués lors d’affrontements avec les forces israéliennes pour honorer leur lutte contre l’occupation, et des dizaines d’habitants descendent dans la rue pour assister aux funérailles, chantant pour la Palestine et les victimes, et menaçant l’occupation israélienne de représailles.

Article original en anglais sur Middle East Eye / Traduction MR

[writers slug=ola-marshoud]