L’Iran met en garde Israël contre tout « nouvel aventurisme » après l’attaque de Majdal Shams / Les druzes en deuil protestent contre la présence de ministres israéliens aux funérailles des victimes

Middle East Monitor, 28 juillet 2024. L’Iran a mis en garde Israël contre tout « nouvel aventurisme » contre le Liban après une attaque à la roquette sur le plateau du Golan occupé samedi qui a tué au moins 12 personnes, rapporte l’agence Anadolu.

Vue des dégâts causés au terrain de football après une attaque de missiles sur la ville de Majdal Shams, dans le nord du plateau du Golan occupé par Israël depuis juin 1967, le 27 juillet 2024. [Samir Abdalhade – Anadolu Agency]

Israël a imputé la responsabilité de l’attaque sur un terrain de football dans la ville de Majdal Shams, sur le plateau du Golan occupé par Israël, au groupe libanais Hezbollah.

« Nos renseignements sont clairs. Le Hezbollah est responsable du meurtre d’enfants innocents à Majdal Shams », a déclaré samedi le porte-parole militaire israélien Daniel Hagari, promettant une réponse.

Le Hezbollah a cependant « catégoriquement nié » tout rôle dans l’attaque meurtrière, qui intervient dans un contexte de tensions accrues entre les deux parties belligérantes.

[Lire : « La résistance libanaise nie toute responsabilité dans le massacre de Majdal Shams », Chronique de Palestine, 29 juillet 2024.]

Dans un communiqué publié dimanche, le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Nasser Kanaani, a fait référence aux déclarations du Hezbollah niant son rôle dans l’attaque et a accusé Israël de « chercher à détourner l’opinion publique et l’attention mondiale » de ses crimes dans la bande de Gaza, où il a tué plus de 39.000 Palestiniens depuis le 7 octobre.

Il a qualifié les allégations formulées par Israël concernant l’attaque de Majdal Shams de « scénario fabriqué », ajoutant que Tel-Aviv « manque de l’autorité morale minimale pour juger et commenter l’incident ».

Kanaani a appelé la communauté internationale, en particulier le Conseil de sécurité de l’ONU, « à soutenir la stabilité et la sécurité du Liban et de la région contre l’aventurisme du régime sioniste agressif », faisant référence à Israël.

Il a souligné que toute « action stupide » d’Israël pourrait « ouvrir la voie à une instabilité accrue, à l’insécurité et aux flammes de la guerre dans la région », et a déclaré que la responsabilité de ses conséquences incomberait à Israël.

Il a également exhorté le gouvernement américain à « agir en fonction de sa responsabilité internationale et morale concernant la paix et la sécurité mondiales » et à empêcher Israël d’attiser les flammes de la guerre à Gaza et ailleurs.

Après l’attaque de samedi, le bureau du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a déclaré qu’il avait décidé d’écourter son voyage aux États-Unis et de revenir « dès que possible ».

Il a également déclaré au chef de la communauté druze que le Hezbollah « paierait un lourd tribut » pour l’attaque de Majdal Shams, a déclaré son bureau dans un communiqué.

Le ministre israélien de la Défense Yoav Gallant a déclaré dimanche qu’ils veilleraient à ce que le Hezbollah « paie un prix ».

Article original en anglais sur Middle East Monitor / Traduction MR


Cérémonie funéraire des victimes de l’attaque de missiles.

Les druzes en deuil protestent contre la présence de ministres israéliens aux funérailles après l’attaque du Golan

Anadolu Agency, 29 juillet 2024. Des personnes en deuil ont protesté contre la participation de ministres israéliens aux funérailles de 12 personnes tuées samedi dans une attaque à la roquette sur le plateau du Golan occupé par Israël.

Israël a lié l’attaque sur un terrain de football dans la ville druze de Majdal Shams au groupe libanais Hezbollah, qui a nié toute responsabilité.

Des images diffusées par les médias israéliens montrent des personnes en deuil protestant contre la présence de ministres israéliens, dont le ministre des Finances d’extrême droite Bezalel Smotrich, aux funérailles.

“Sors d’ici, criminel. Nous ne voulons pas de toi dans le Golan”, a crié un manifestant à Smotrich.

La ministre de la Protection de l’environnement Idit Silman, le ministre de l’Economie Nir Barkat et le ministre de l’Energie Eli Cohen ont fait face à des protestations similaires.

Selon le quotidien israélien Yedioth Ahronoth, le Forum des autorités druzes a envoyé une lettre aux ministres du gouvernement israélien leur demandant de ne pas assister aux funérailles.

« Ne venez pas. Étant donné la sensibilité de la situation, nous demandons de ne pas transformer ce massacre en événement politique. Nous exigeons des funérailles religieuses silencieuses selon les coutumes druzes », peut-on lire dans la lettre.

Les craintes d’une guerre ouverte entre Israël et le Hezbollah se sont accrues dans un contexte d’échange d’attaques transfrontalières entre les deux camps. Cette escalade intervient dans le contexte d’une attaque israélienne meurtrière contre Gaza, qui a fait plus de 39 300 victimes depuis octobre, suite à une attaque du groupe de résistance palestinien Hamas.

Article original en anglais sur Anadolu Agency / Traduction MR

Dans une interview à la chaîne de télévision Aljazira, l’ancien chef du Parti socialiste progressiste et leader druze Walid Joublatt dément l’affirmation israélienne selon laquelle le Hezbollah serait responsable de l’attaque à Majd el Shams dans le Golan syrien occupé.

Il a également affirmé que la majorité des Arabes du Golan ont rejeté la citoyenneté israélienne.

Le leader libanais respecté et écouté a révélé le contenu de son échange avec l’émissaire américain Amos Hochstein chargé du dossier libanais : « Hochstein m’a prévenu qu’Israël s’apprêtait à lancer une grande attaque. Je lui ai rappelé que son rôle était de faire une médiation, pas de transmettre les menaces israéliennes. »

Source : Compte X-Twitter Hasni Habidi.