Silwanic, 2 juin 2024. Le Centre d’information Wadi Hilweh – Jérusalem a publié son rapport du mois de mai 2024, au cours duquel il a recensé les violations commises dans la ville de Jérusalem. Au cours du mois dernier, les tirs et les incursions de colons dans la mosquée Al-Aqsa se sont poursuivis, en plus des campagnes d’arrestation et de démolition.

Tirs et détentions de corps

Le 16/5/2024, l’adolescent Nour Nizar Shihabi, 17 ans, du quartier d’Al-Sowaneh à Jérusalem, est tombé en martyr après avoir été abattu dans le quartier de la Porte d’Hérode à Jérusalem à l’aube par les forces d’occupation qui ont enlevé son corps.

Les autorités d’occupation poursuivent leur politique de « détention des corps des martyrs dans des réfrigérateurs », et le Centre d’information de Wadi Hilweh a expliqué que les corps de 24 martyrs de Jérusalem sont toujours conservés dans des réfrigérateurs. Il s’agit de :

1. Martyr Mesbah Abu Sbeih; depuis octobre 2016

2. Martyr Fadi Al-Qunbar; depuis janvier 2017

3. Martyr Aziz Aweisat; depuis mai 2018

4. Martyr Shaher Abu Khadija; depuis mai 2021

5. Martyr Zuhdi Al-Taweel; depuis mai 2021

6. Martyr Fadi Abu Shkheidem; depuis novembre 2021

7. Martyr Karim Jamal Al-Qawasmi; depuis mars 2022

8. Martyr Uday Al-Tamimi; depuis octobre 2022

9. Martyr Amer Halabiya; depuis novembre 2022

10. Martyr Khairy Alqam; depuis janvier 2023

11. Martyr Hussein Qaraqe; depuis février 2023

12. Martyr Ishaq Al-Ajlouni; depuis juin 2023

13. Martyr Khaled Al-Za’anin; depuis auguste 2023

14. Martyr Ali Al-Abbasi; depuis octobre 2023

15. Martyr Abdel Rahman Faraj; depuis octobre 2023

16. Martyr Khaled Al-Muhtaseb; depuis octobre 2023

17. Martyr Adam Abulhawa; depuis octobre 2023

18. Martyr Mohammad Omar Al-Farroukh (mineur); depuis novembre 2023

19. Martyr Murad Nimer; depuis novembre 2023

20. Martyr Ibrahim Nimer; depuis novembre 2023

21. Martyr Ahmad Alayan; depuis décembre 2023

22. Martyr Wadi’ Alayan; depuis février 2024

23. Martyr Fadi Jamjoum; depuis février 2024

24. Martyr Nour Nizar Shihabi, depuis mai 2024

Mosquée Al-Aqsa… profanation généralisée et levée de drapeaux israéliens

Des milliers de colons ont pris d’assaut la mosquée Al-Aqsa au cours du mois de mai, dans le cadre de raids menés quotidiennement par la Porte des Maghrébins – dont les clés sont contrôlées par les autorités d’occupation depuis l’occupation de Jérusalem, à l’exception des vendredis et samedis.

Le 22 mai, lors de la « Deuxième/Petite Pâque », le ministre de la Sécurité nationale Itamar Ben Gavir a pris d’assaut Al-Aqsa pendant la période des incursions matinales, accompagné du chef de l’Organisation de gestion du Mont du Temple et gardé par des officiers et des forces d’occupation. Il a déclaré lors de l’assaut : « Les pays qui ont aujourd’hui reconnu l’État palestinien récompensent les lâches, les meurtriers et les agresseurs. Nous n’autoriserons même pas la déclaration d’un État palestinien. Le Hamas doit être détruit et cet endroit est sacré pour nous. »

Le 14 mai, jour anniversaire du soi-disant « Jour de l’Indépendance », l’anniversaire de la Nakba du peuple palestinien, 526 colons ont pris d’assaut la mosquée Al-Aqsa, au cours des deux périodes de raids, et les colons ont accompli des prières pendant les raids à Al-Aqsa ce jour-là, des « prières collectives et publiques » dans plusieurs zones d’Al-Aqsa, en particulier dans la partie orientale, et les colons ont brandi des drapeaux israéliens pendant l’assaut, et ils portaient les drapeaux autour de leur corps et priaient, gardés par policiers et agents d’occupation.

Le Centre d’information de Wadi Hilweh a expliqué que, à l’occasion de l’anniversaire du soi-disant « Jour de l’Indépendance », les autorités d’occupation ont imposé un siège strict à la vieille ville et à la mosquée Al-Aqsa, de l’aube jusqu’à avant midi « jusqu’à la fin de la période des incursions matinales », et a empêché des centaines de fidèles, « des personnes âgées, des femmes et des enfants » d’entrer dans la vieille ville ; seuls les habitants de la vieille ville ont été autorisés à y entrer, mais ils ont été empêchés d’entrer dans Al- Aqsa.

À l’intérieur d’Al-Aqsa, la police a déterminé où s’asseyaient les fidèles, dont la plupart étaient des personnes âgées, et a expulsé les jeunes hommes qui se trouvaient dans les cours. Des policiers ont également été déployés à Al-Aqsa lors de raids.

Au début du mois dernier, une femme colon a brandi le drapeau israélien, l’a enroulé autour de son corps tout en brandissant le signe de la victoire et a pris des photos d’elle avec un officier.

Le mois dernier, des incursions massives de colons ont eu lieu à Al-Aqsa pendant plusieurs jours pour commémorer diverses occasions, « le début du mois hébreu, la Fête de la Torche et le Mémorial de l’Holocauste ».

Au mois de mai dernier, les autorités d’occupation ont continué d’imposer des restrictions à l’entrée des fidèles à Al-Aqsa le vendredi (prière de l’aube et du vendredi), en arrêtant des hommes jeunes, en les fouillant et en empêchant certains d’entrer sans raison. Des prières ont eu lieu dans les rues et le Centre d’information a également recensé l’interdiction faite aux touristes turcs et britanniques d’entrer à Al-Aqsa pour y accomplir des prières.

Restrictions imposées aux chrétiens entrant dans l’église du Saint-Sépulcre

Les autorités d’occupation ont imposé des restrictions à l’entrée des chrétiens dans l’église du Saint-Sépulcre le samedi saint, et les forces ont imposé un siège aux alentours de la vieille ville en plaçant des barrières et des barricades en fer, en fermant certaines des rues menant à l’église, et en limitant le nombre de personnes autorisées à entrer dans l’église et ses cours. Plusieurs attaques ont été enregistrées contre des fidèles chrétiens, bousculés et frappés aux postes de contrôle de la police. À l’intérieur de l’église du Saint-Sépulcre, les forces de l’ordre ont attaqué et battu le garde du consul grec et l’ont arrêté.

Les autorités d’occupation ont également empêché les chrétiens de Cisjordanie et de la bande de Gaza d’entrer à Jérusalem pour participer aux « rituels de Pâques », qui cette année se limitaient aux rituels religieux et aux prières en raison de la guerre dans la bande.

Les attaques des colons… le ciblage continu de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés (UNRWA)

Fin mai, l’Autorité foncière israélienne a informé l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés (UNRWA) qu’elle devait quitter son siège situé dans le quartier de Sheikh Jarrah, à Jérusalem, dans un délai d’un mois, après l’approbation du ministre israélien du Logement d’évacuer l’agence des Nations Unies de tout terrain gouvernemental.

L’Autorité foncière d’Israël a également exigé que l’agence paie 27 millions de shekels de dettes dues à « l’utilisation par l’agence du terrain sans autorisation ».

Il a également appelé à la démolition de ce qui avait été construit sur le terrain « illégalement » et à l’évacuation des lieux.

Sur le terrain, des colons ont pris pour cible l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) dans le quartier de Sheikh Jarrah à Jérusalem. Ils ont lancé des matériaux inflammables « à deux reprises » au cours du mois de mai dernier en direction du siège de l’UNRWA, ce qui a provoqué un incendie dans une partie de la cour extérieure. Ils ont également jeté des pierres sur les employés et leur ont adressé des insultes et des propos obscènes. Ils ont manifesté pendant plusieurs jours devant le siège de l’agence et tenté de bloquer la route pour empêcher les salariés d’y accéder. Ils ont incendié un tuyau de climatiseur installé sur la fenêtre de la salle des gardes « à la porte de l’agence », et à chaque fois ils ont scandé es slogans contre l’agence et ses employés et exigé son expulsion et sa fermeture.

Dans le quartier de Sheikh Jarrah à Jérusalem, une célébration du « Festival de la Flamme » a été organisée dans la rue principale à l’intérieur de deux parcelles de terrain, dont l’une a été confisquée sous prétexte de « bien public » et la seconde appartenait à deux familles palestiniennes. Les autorités d’occupation ont travaillé pendant plusieurs jours pour installer des stands, des tours d’éclairage et des haut-parleurs, et les célébrations ont commencé dans la soirée du samedi 25 mai jusqu’au lendemain, au cours duquel des dizaines de milliers de colons ont envahi le quartier et ont célébré le Rituels de la « Fête des Flambeaux ». Le ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben Gavir, s’est également introduit dans le quartier pour participer aux rituels du festival.

Pendant la célébration, les autorités d’occupation ont imposé un siège strict au quartier de Sheikh Jarrah, fermant complètement certaines routes à la circulation des piétons, des bus et des véhicules, et autorisant uniquement les colons à parcourir les rues du quartier en dansant et en chantant, au son de la musique très forte.

Au cours du mois de mai dernier, plusieurs attaques ont été enregistrées contre des habitants de Jérusalem et leurs biens.

Arrestations

Les autorités d’occupation ont poursuivi leurs arrestations quotidiennes dans la ville de Jérusalem, et le Centre d’information Wadi Hilweh a recensé 593 arrestations dans la ville, dont 401 arrestations de Palestiniens détenant une « carte d’identité de Cisjordanie », sous prétexte de résider ou de tenter d’entrer illégalement à Jérusalem. Les arrestations comprenaient des femmes, des garçons et des enfants.

Le Centre d’information a expliqué qu’en mai dernier, les autorités d’occupation ont continué à prendre des décisions de « détention administrative », notamment en renouvelant la détention administrative de l’ancien ministre de Jérusalem Khaled Abu Arafa, pour la troisième fois consécutive.

Le Centre d’information a ajouté que le ministère public a déposé en mai dernier des actes d’accusation contre 5 habitants de Jérusalem « âgés de moins de 18 ans », dont « tentative de meurtre », tandis que 3 garçons ont été assignés à résidence à domicile jusqu’à la fin des procédures judiciaires à leur encontre.

Déportations continues

Les autorités d’occupation ont continué à prendre des décisions d’expulsion et le Centre d’information de Wadi Hilweh a recensé 17 décisions d’expulsion en mai dernier, parmi lesquelles « l’expulsion de Jérusalem, d’Al-Aqsa, de la vieille ville, du lieu de résidence, des rues de Jérusalem et l’interdiction d’entrer en Cisjordanie ». Le Centre a expliqué que les décisions d’expulsion de Jérusalem concernaient des prisonniers libérés qui ont purgé leur peine et ont été convoqués immédiatement après leur libération, et ont été expulsés de Jérusalem pendant plusieurs jours.

Le Centre ajoute que les autorités d’occupation ont renouvelé la décision « d’empêcher l’entrée en Cisjordanie » du gouverneur de Jérusalem, Adnan Ghaith, jusqu’en septembre prochain.

Le gouverneur de Jérusalem, Adnan Ghaith, est assigné à résidence dans sa maison du quartier de Silwan depuis août 2022, après que le parquet israélien a présenté un acte d’accusation comprenant « la violation de la décision d’empêchement d’entrer en Cisjordanie ».

Le Centre d’information Wadi Hilweh – Jérusalem a expliqué que depuis que le gouverneur de Jérusalem a pris ses fonctions en 2018, plusieurs restrictions lui ont été imposées et sont renouvelées immédiatement après leur expiration, dont les plus importantes sont « l’assignation à résidence dans son lieu de résidence à Silwan », une interdiction de voyager, une interdiction d’entrer en Cisjordanie et une interdiction de participer à tout événement à Jérusalem.

Démolition et déplacement

La municipalité d’occupation a intensifié ses opérations de démolition dans la ville de Jérusalem en mai dernier, et le Centre d’information Wadi Hilweh – Jérusalem a recensé 20 opérations de démolition dans la ville, dont « 12 démolitions effectuées par leurs propriétaires » afin d’éviter de payer des amendes financières et des frais de démolition à la municipalité, « ses véhicules et équipages » et les forces qui les accompagnent.

Le Centre d’information Wadi Hilweh – Jérusalem a expliqué que parmi les cas de démolition figurait « le bombardement de la maison du martyr jérusalemite Fadi Jamjoum » dans le camp de réfugiés de Shu’fat.

La décision de fermer Al Jazeera

En mai dernier, le gouvernement d’occupation a approuvé le projet de loi « Fermeture d’Al Jazeera », basé sur la loi : « Empêcher un organisme de radiodiffusion étranger de porter atteinte à la sécurité de l’État ». L’autorisation a été donnée au ministre des Communications de prendre, pour une période de 45 jours, une décision d’arrêter la diffusion d’Al Jazeera en arabe et en anglais et de fermer les bureaux de la chaîne en saisissant le matériel qu’elle utilise pour diffuser du contenu, et restreindre l’accès à son site Web. Après plusieurs heures, des équipes conjointes du ministère israélien des Communications, de la police et des services de renseignement ont pris d’assaut l’hôtel Ambassador dans le quartier de Sheikh Jarrah et ont perquisitionné une salle utilisé par l’équipe d’Al-Jazeera, et après avoir fouillé et examiné l’équipement et le contenu, ils ont confisqué le matériel existant, puis affiché l’ordre d’interdiction sur la porte de la salle.

Répression d’un sit-in

Fin mai dernier, les forces d’occupation ont réprimé un sit-in devant la Maison d’Orient dans le quartier de Sheikh Jarrah qui commémorait le décès de Faisal Al-Husseini, ont agressé les participants en les bousculant et ont confisqué des photos d’Al-Husseini.

Article original en anglais sur The Wadi Hilweh Information Center / Traduction MR