Silwanic, 11 novembre 2023. Au 36e jour de l’opération « Déluge d’Al-Aqsa », le siège imposé à la mosquée Al-Aqsa et à la vieille ville d’Al-Qods se poursuit ; une famille de Jérusalem a dû démolir elle-même sa maison dans le quartier de Silwan, tandis que les patriarches et les chefs d’églises de la ville ont annoncé l’annulation des festivités célébrant Noël.

Bader Dandis et de son fils Mahmoud obligés par les autorités d’occupation de démolir leurs appartements construits depuis 15 ans sous prétexte qu’ils ont été construits sans permis (les Palestiniens n’obtiennent jamais de permis) (source photo)

Siège d’Al-Aqsa

Depuis le 7 octobre dernier, les autorités d’occupation ont continué le siège de la mosquée Al-Aqsa : elles ont déployé des forces à ses portes, installé des barrières de fer, vérifié les identités, interdit l’entrée à l’exception des employés des Fondations islamiques et des personnes âgées, et exigé que la plupart des personnes âgées soient des « résidents » de la vieille ville de Jérusalem.

De même, les forces continuent d’imposer des restrictions à l’entrée dans la vieille ville, empêchant les jeunes hommes, fouillant les jeunes filles et vérifiant leur identité avant de les autoriser à entrer.

Les forces d’occupation continuent également d’empêcher les gens de s’asseoir ou d’être présents dans le secteur de la porte de Damas.

Elles ont également continué à établir des postes de contrôle volants dans les rues, les quartiers et les villes de Jérusalem.

Démolition

La famille Dandis a dû démolir de ses propres mains ses deux appartements situées dans le quartier de Wadi Qaddoum à Silwan, sur décision de la municipalité d’occupation. La famille Dandis a expliqué avoir dû démolir les appartements de Bader et de son fils Mahmoud, sur décision de la municipalité, sous prétexte de construction sans permis.

La famille a souligné que l’immeuble était là depuis 14 ans et que l’occupation a imposée à la famille une amende d’un montant de 40.000 shekels (9.700€) pour « infraction à la construction ».

La famille Dandis a utilisé des outils de démolition manuels pour mettre en œuvre la décision de démolir des deux appartements situées au cinquième étage, construits en tôle renforcée.

Le processus de démolition a déplacé la famille de 7 personnes de Bader de son appartement de 80 mètres², ainsi que la famille de son fils Mahmoud et de sa femme, dont l’appartement faisait 60 mètres².

Patriarches et chefs d’églises de la ville de Jérusalem

Les patriarches et chefs d’églises de la ville de Jérusalem ont annoncé l’annulation des célébrations de Noël de cette année, alors que la guerre dans la bande de Gaza se poursuit.

La porte de Damas, habituellement si animée, est maintenant désertée, sous les menaces des autorités d’occupation.

Les patriarches et chefs d’églises de la ville de Jérusalem ont déclaré dans un communiqué : « Ces jours-ci, nous ne vivons pas des temps normaux. Depuis le début de la guerre contre Gaza, nous vivons dans une atmosphère douloureuse et triste. Des milliers d’innocents ont perdu la vie et de nombreux autres ont été grièvement blessés. Les gens vivent dans un état de chagrin face à la perte de leurs proches et s’inquiètent pour ceux dont le sort est inconnu. Dans notre région, de nombreuses personnes ont perdu leur emploi et souffrent de graves difficultés économiques. Malgré nos appels répétés au cessez-le-feu et à une réduction de la violence, la guerre continue. »

Il a appelé les patriarches et les chefs des églises de Jérusalem à rester fermes dans ces circonstances et à abandonner toute activité de célébration inutile. Ils ont appelé les prêtres à se concentrer davantage sur la signification spirituelle de Noël dans les activités pastorales et les rituels religieux, à se concentrer sur les personnes touchées par cette guerre et ses conséquences et à prier pour une paix juste et permanente.

Arrestations et perquisitions

Les raids contre les villes et les quartiers de la ville de Jérusalem se sont poursuivis et, dans la soirée, les forces ont pris d’assaut le village d’Issawiya.

Les forces ont également arrêté Mme Jamila Jbareen.

Article original en anglais sur Silwanic / Traduction MR