David Miller, 14 novembre 2022. Le terme hébreu hasbara signifie littéralement « explication » et est un euphémisme au sein d' »Israël » pour désigner une politique officielle d’évangélisation, d’apologie et de propagande pro-« Israël ». Les hasbaristes cherchent à influencer l’opinion publique à travers le monde en faveur d' »Israël » et du sionisme, les Israéliens et les sionistes à l’étranger agissant comme des « porte-paroles », également appelés schlichim, un mot hébreu signifiant « émissaire ».Qu’est-ce que la hasbara ?

L’objectif de la hasbara est de justifier, rationaliser et soutenir les actions d' »Israël » et de son idéologie sioniste, et d’attaquer ceux qui les critiquent ou leur résistent. Pour ce faire, elle utilise des techniques de relations publiques courantes, telles que les sujets de discussion, la manipulation et la désinformation. Cependant, ce qui la rend unique, c’est son utilisation particulière des accusations d' »antisémitisme » et des revendications de « blessures » personnelles et de « sentiment d’insécurité ». La politique de hasbara n’est pas un secret et les organisations israéliennes et sionistes du monde entier lui allouent des ressources et des financements substantiels.

L’histoire de la hasbara 

En 1974, un éphémère ministère de la Hasbara a été créé, avec Shimon Peres (qui deviendra plus tard Premier ministre puis président d' »Israël ») à sa tête. Malgré le démantèlement du ministère en 1975, la hasbara est restée une politique israélienne essentielle et a relevé de différents ministères. Yonatan Mendel explique qu’après 1975, « l’importance de la hasbara a été mise en évidence chaque fois qu’Israël a été impliqué dans un conflit majeur – l’invasion du Liban en 1982, l’intifada de 1987, l’intifada de 2000. »

En 2009, lorsqu’une vague de publicité négative a éclaté après qu' »Israël » a lancé un assaut contre Gaza connu sous le nom d' »opération Plomb durci », le ministère a été ressuscité sous le nom de ministère des Affaires de la diaspora. Avant cela, des agents de la hasbara parlant anglais, français et allemand ont été envoyés dans des pays européens pour raconter leurs histoires personnelles de vie soi-disant dans la peur des Palestiniens. Les touristes israéliens en Europe ont également été bombardés d’informations à la télévision et dans les magazines de bord sur la manière de vendre « Israël » à l’étranger.

Benjamin Netanyahou, alors dans l’opposition, s’est même  »adressé à un public d’étudiants israéliens de 16 ans dans une émission de télévision intitulée Hasbara et histoire » dans laquelle  »45 minutes ont été consacrées à apprendre aux étudiants comment expliquer Israël au monde. »
 »Nous devons apprendre la technique de nos ennemis », a déclaré [Netanyahu]. « Ils inversent l’issue et le résultat ; ils reprochent à Israël d’occuper les territoires, alors que ces territoires ont été initialement occupés à la suite de leur agression (…). Nous devons convaincre le monde que nous avons raison.' »

La portée mondiale de la hasbara

L’entité sioniste dispose d’une myriade de moyens pour cibler des publics en dehors de la Palestine occupée. Une approche traditionnelle consiste à envoyer des colons de Palestine pour répandre la parole en tant que « Schlichim » ou « émissaires » dans ce que l’on appelle improprement la « diaspora », un terme qui implique, à tort, que tous les juifs ont un lien quelconque avec la Palestine. Cette activité est supervisée par l’Agence juive, l’une des quatre « institutions nationales » qui constituent la direction du mouvement sioniste. Au Royaume-Uni, les schlichim sont répartis. Sur les campus, le programme schlichim soutient l’Union sioniste des étudiants juifs « par le biais du programme Campus Fellows », et des « subventions » sont accordées pour que les schlichim puissent « travailler avec une variété d’organisations de jeunesse, d’écoles et de synagogues. »

Divers groupements religieux envoient également des schlichim à l’étranger dans le cadre de missions similaires pour agir en tant que rabbins locaux ou encadrer des groupes de jeunes. Mizrachi, le mouvement sioniste religieux, annonce huit couples actuellement dans divers endroits du Royaume-Uni. Certains sont originaires de colonies illégales telles que « Gush Etzion » ou ont fréquenté l’université « Ariel », qui se trouve également dans une colonie. En outre, les expériences dans les forces d’occupation émaillent leurs profils avec des mentions d’un « commandant de char », d’un « parachutiste », du « Combat Engineering Corps », ou d’un « commandant de la brigade Givati. » En 2014, le commandant de la « brigade Givati », le colonel Ofer Winter, a déclaré à ses hommes, alors qu’ils étaient sur le point d’entrer dans Gaza, qu’ils étaient engagés dans une guerre pour « anéantir » un « ennemi qui diffame » Dieu. Les schlichim ayant ces antécédents représentent un danger évident pour les enfants juifs et non juifs du Royaume-Uni. 

Mobiliser les citoyens sionistes

Une autre approche consiste à essayer de mobiliser les citoyens et les groupes communautaires en Palestine occupée et au-delà. Le Conseil d’information des citoyens d' »Israël » a été créé en 2001 par Natan Sharansky, l’ancien prisonnier soviétique et ministre du gouvernement. Il s’agissait d’un « réseau de base offrant une plateforme aux citoyens israéliens anglophones pour participer activement à l’effort d’information et de promotion d’Israël ».  Bien qu’éphémère, il s’agissait d’une des nombreuses initiatives similaires, comme le Club des ambassadeurs, plus ancien, mis en place dans chaque université d' »Israël » par StandWithUs – un groupe de pression très proche du ministère des Affaires étrangères – pour développer la défense d' »Israël ».

Le groupe éphémère de Sharansky était également membre d’un groupement plus large, la Coalition of Hasbara Volunteers (CoHaV), créée en 2003 par des sionistes d’origine britannique qui sont devenus des colons en Palestine. L’un d’eux, Stuart Palmer, coordonne la défense d' »Israël » dans le monde entier, dans au moins quinze pays. Il cherche à générer une couverture pro-« Israël » dans la presse écrite et audiovisuelle, des présentations publiques et des recherches. Il est le plus puissant en « Israël », au Royaume-Uni et aux États-Unis. Au Royaume-Uni, parmi les vingt-quatre groupes, on trouve plusieurs groupes d' »amis d’Israël », les principaux groupes de pression BICOM – British « Israel » Communications and Research et sa ramification We Believe in « Israel », dirigée par Luke Akehurst, un membre actuel de l’organe dirigeant du parti travailliste britannique. Figurent également sur la liste les groupes StandWithUs UK et UK Lawyers for « Israel », qui sont tous deux étroitement liés au ministère des Affaires étrangères. Au cas où quelqu’un penserait que ces groupes sont de quelque façon indépendants du régime, l’ambassade d’Israël figure également sur la liste des membres.

Les quinze groupes actifs sur les campus universitaires qui sont membres du CoHaV comprennent l’Union mondiale des étudiants juifs (WUJS), dont l’Union des étudiants juifs du Royaume-Uni et d’Irlande (UJS) est membre. 

« Blessé en tant que juif » – l’armement de l’antisémitisme

En 2002, la WUJS a produit un manuel de hasbara, sous-titré « Promouvoir Israël sur le campus », qui était parrainé par l’Agence juive pour « Israël », l’une des institutions d' »Israël ». Ce manuel visait à doter les étudiants juifs pro-« Israël » d’outils permettant d’influencer l’opinion publique, politique et universitaire sur « Israël » et le sionisme. 

Entre autres choses, on conseillait aux étudiants d' »écrire un article pour un journal universitaire » et on leur disait que, lorsqu’il n’est pas possible de porter l’accusation d’antisémitisme, « cela vaut souvent la peine d’exprimer sa colère personnelle, en disant qu’on a été « blessé, en tant que Juif » par l’acte controversé ».

Trolling en ligne

Le ministère des Affaires stratégiques s’est vu confier le rôle principal dans le travail de sape du mouvement BDS en 2015. Il a créé une plateforme appelée 4IL et une application pour smartphone connexe, Act.IL. Ce projet de similitantisme fournit aux militants de la hasbara des liens pour défendre « Israël » en ligne, amplifiant les commentaires de soutien. Il invite également les utilisateurs de l’application à cibler les contenus antisionistes. En mars 2021, Act.IL m’a attaqué en appelant les défenseurs d' »Israël » à l’étranger à cibler un post de soutien sur le compte Twitter d’Al Jazeera. En 2017, le ministère a créé une société, désormais appelée Concert, qui a donné plus d’un million de dollars américains pour soutenir des bourses de la hasbara aux États-Unis.

En 2013, au cours de son second mandat en tant que Premier ministre « d’Israël », Netanyahou a utilisé son bureau pour créer des « unités secrètes » dans les universités israéliennes dont la mission était de « publier sur les réseaux de médias sociaux tels que Facebook et Twitter au nom d’Israël » mais qui « [ne] s’identifient pas comme des représentants officiels du gouvernement. » Le chef de chaque unité aurait « reçu une bourse complète du bureau du Premier ministre ».

Le ministère des Affaires étrangères et le ministère des Affaires stratégiques investissent tous deux de manière importante dans la « diplomatie numérique ». L’ambassade d’Israël à Londres « invite chaque année des représentants » de groupes sionistes « pour une journée de formation au plaidoyer. » Parmi les intervenants en novembre 2016 figurait David Collier, un blogueur qui a ensuite fait partie du compte troll GnasherJew sur Twitter. Collier et d’autres personnes recrutées dans le réseau du régime ont également participé aux événements Digitell 18 et Digitell19 organisés par le ministère des Affaires stratégiques.

Des dizaines de militants y ont été recrutés dans un réseau mondial. Utilisant un trope sioniste commun, ils se sont même penchés sur la question en célébrant leur rôle de « trolls hasbara sous couverture » lors de l’événement de 2019. Un proche collègue de Collier, Simon Cobbs, des « Sussex Friends of Israel », a tweeté avec la bannière produite par la MSA, appelant à envoyer de l’argent, sans aucune indication que cela avait déjà été fait.

Les anciens du réseau Digitell apparaissent partout, y compris dans la création d’un mouvement de lutte contre l’antisémitisme basé aux États-Unis et d’une ferme de trolls célèbres appelée l’Institut Tel Aviv qui travaille en étroite collaboration avec lui. Le mouvement a été cofondé par l’ancienne espionne israélienne et directrice générale de la MSA, Sima Vaknin-Gil, qui revendique 650 membres dans son réseau de supporters. Au sein de l’Institut se trouvent Hen Mazzig et Emily Schrader, tous deux anciens membres du réseau Digitell.

Toute personne qui a exprimé son soutien à la Palestine sur les médias sociaux ou qui a critiqué « Israël » ou l’idéologie sioniste a probablement rencontré des comptes trolls pro-« Israël ». Ces comptes se regroupent pour se livrer à des « empilements » dans lesquels plusieurs comptes attaquent un seul utilisateur, signalent en masse les comptes pro-Palestine dans l’espoir de les faire suspendre, et lancent de fausses allégations d' »antisémitisme ».

Il est inutile de se lancer dans des discussions avec les trolls sionistes. Ils ne sont pas intéressés par des débats rationnels ou de bonne foi. Leur seule motivation est de détruire toute résistance aux crimes sionistes. Après tout, le soutien à une entité coloniale raciste, engagée dans le nettoyage ethnique, les pratiques d’apartheid et la barbarie routinière exclut les convictions rationnelles, logiques et éthiques.

Article original en anglais sur Al-Mayadeen / Traduction MR

Lire : « Nous devons résister à la guerre qu’Israël fait aux universités britanniques », David Miller, Chronique de Palestine, 11 mars 2021

[writers slug=david-miller]