Ahmad Karakira, 26 février 2022. Après la création de la Campagne palestinienne pour le boycott académique et culturel d’Israël (PACBI) en 2004, et du mouvement de boycott, désinvestissement et sanctions (BDS) contre « Israël » en 2005, les responsables israéliens ont pensé à un moyen de blanchir les massacres continus de l’occupation israélienne contre les Palestiniens et la terre palestinienne : la culture.

En 2005, « Israël » a créé la campagne « Brand Israel », qui visait à éviter de toucher à la suprématie juive et à la confrontation avec les Palestiniens, afin de polir l’image de l’occupation devant les Américains et les Européens grâce à des stratégies médiatiques, publicitaires et de gestion de l’image.

De même, en 2009, après que l’occupation israélienne ait massacré les habitants de Gaza lors de sa guerre de 2008 contre la bande de Gaza, Arye Mekel, alors ministre israélien des Affaires étrangères, a confirmé que le gouvernement d’occupation prévoyait de « montrer le plus beau visage d’Israël » en envoyant « des romanciers et écrivains connus à l’étranger, des compagnies de théâtre, des expositions. »

Selon BDS, les artistes israéliens qui participent à de tels événements sont contraints de signer un contrat dans lequel ils s’engagent à « promouvoir les intérêts politiques de l’État d’Israël par le biais de la culture et de l’art, notamment en contribuant à créer une image positive d’Israël. »

Nissim Ben-Sheetrit, ministre israélien des Affaires étrangères en 2005, a souligné l’importance d’utiliser les arts et la culture pour couvrir les atrocités d' »Israël » contre les droits de l’homme et le droit international.

« Nous considérons la culture comme un outil de hasbara [propagande] de premier ordre », a-t-il déclaré. « Je ne fais pas de différence entre la hasbara et la culture », a-t-il ajouté.

Laisser entendre qu' »Israël » est normal

Dans le même contexte, dans sa tentative de blanchir son image au niveau international, « Israël » utilise des lieux artistiques et culturels et reçoit des artistes célèbres du monde entier dans les terres palestiniennes occupées, ce qui contribue à « créer l’impression qu’Israël est un pays normal comme les autres », souligne BDS.

Le mouvement BDS considère que se produire à « Tel Aviv » est « l’équivalent de se produire à Sun City en Afrique du Sud à l’époque de l’apartheid. »

Cela nous amène à Fauda, une célèbre série télévisée israélienne de 2015, qui parle des unités secrètes des forces d’occupation israéliennes connues sous le nom de mustaribim.

Les membres de cette unité se déguisent généralement en Palestiniens afin de s’infiltrer dans les villes et villages palestiniens. Même pendant les manifestations, les mustaribim, habillés en Palestiniens, kidnappent les manifestants et les agressent brutalement.

Les critiques et les observateurs ont souligné que cette production israélienne est loin de la réalité de ce qui se passe en Palestine occupée. La série ne donne en aucun cas le contexte des affrontements en cours entre la Résistance palestinienne et les forces d’occupation israéliennes. En outre, elle déshumanise les Palestiniens et présente les occupants israéliens comme les bons.

Le gouvernement israélien salue même les artistes qui normalisent les liens avec « Israël » et déclinent les appels du BDS à boycotter les spectacles dans les événements financés par Israël, comme le festival 2022 de Sydney. Il se convainc que de tels actes et performances donneront à son colonialisme de peuplement, à sa machine de guerre contre les Palestiniens et à son apartheid une certaine « légitimité ».

Par exemple, lorsque l’acteur et chanteur égyptien Mohammad Ramadan a fait la fête dans un bar de Dubaï sur les rythmes de la chanson israélienne Hava Nagila en novembre 2021, le service de réseaux sociaux en langue arabe au sein du ministère des Affaires étrangères de l’occupation israélienne – fondée en 2011 – n’a pas manqué l’occasion de reposter les photos et vidéos de la fête sur ses comptes en ligne.

Le service des réseaux sociaux en langue arabe s’est concentrée sur une photo de Ramadan avec la pop star israélienne Omer Adam avec la légende suivante : « l’art nous rassemble toujours ».

الفن دوما يجمعنا.. عرض الإعلامي الإماراتي حمد المزروعي صورة للنجم المصري محمد رمضان مع المطرب الإسرائيلي عومير آدام في دبي 🇮🇱🇪🇬🇦🇪 pic.twitter.com/sv4X3r5nUb

— إسرائيل بالعربية (@IsraelArabic) November 21, 2020

Cette stratégie israélienne intervient alors qu’un rapport d’octobre 2020 du ministère des Affaires stratégiques de l’occupation israélienne a souligné qu’en août et septembre 2020, plus de 90 % des commentaires arabes sur les médias sociaux concernant la normalisation étaient négatifs.

Le résumé du rapport suggérait que « Israël doit se préparer à entamer une campagne prolongée en ligne pour gagner les cœurs et les esprits en faveur de la création de liens plus forts avec Israël. » Malheureusement, un responsable du ministère a confirmé qu’en janvier 2021, le pourcentage de commentaires arabes négatifs sur la normalisation avec « Israël » était tombé à 75 %.

Il convient de noter qu’en 2018, des célébrités telles que Gerard Butler, Ashton Kutcher, Katharine McPhee, David Foster, Andy Garcia, Fran Drescher et Pharrell Williams ont honteusement aidé à collecter un montant record de 60 millions de dollars pour que les forces d’occupation israéliennes puissent poursuivre leurs massacres contre les Palestiniens.

The FIDF's record-breaking gala, Ashton Kutcher and Pharrell in attendance https://t.co/Sw4zm0o8Jj @jpostjewish pic.twitter.com/9Uz8P4DVCi

— The Jerusalem Post (@Jerusalem_Post) November 2, 2018

Cependant, suite aux appels des activistes de BDS et PACBI, un grand nombre d’artistes ont boycotté « Israël », soit en annulant leurs concerts, soit en refusant de s’y produire, en solidarité avec le peuple palestinien et en protestation contre les atroces violations des droits de l’homme et les pratiques d’apartheid d' »Israël ». 

Ce sont les artistes qui devraient être respectés pour leurs nobles positions concernant la cause palestinienne – des artistes comme Roger Waters, Lauryn Hill, Chuck D, Lorde, Lana Del Rey et Patti Smith.

Le Golfe et la normalisation

Peu après la signature d’un accord de normalisation entre les Émirats arabes unis et « Israël » sous la médiation des États-Unis à Washington, et avant sa visite dans les territoires palestiniens occupés le 3 décembre 2020, le chanteur émirati Walid Al-Jassem s’est joint en duo à la chanteuse israélienne Elkana Marziano pour sortir une chanson en hébreu-arabe-anglais intitulée Ahlan Beik (Bienvenue). 

Dans le clip vidéo de la chanson, tourné à Dubaï et à « Tel Aviv », les deux chanteurs se souhaitent à plusieurs reprises la paix avant de se demander l’un à l’autre : « Quand est-ce que tu viens ? »

La chanson « reflète l’esprit de paix entre les deux pays et l’amitié entre les deux peuples », a déclaré Ofir Gendelman, porte-parole de l’ancien Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu aux médias arabes.

Les jours qui ont précédé et suivi la signature de l’accord de normalisation entre les EAU et « Israël » ont été le théâtre de plusieurs controverses qu’il convient d’évoquer, dans le domaine des arts et de la culture.

Une émission comique saoudienne intitulée Makhraj 7, ou Exit 7 – diffusée sur la chaîne du groupe saoudien MBC – mettait en scène les personnages des acteurs Nasser Al-Qasabi et Rashid Al-Shamrani discutant de relations commerciales avec des Israéliens.

La scène montre le personnage d’Al-Qasabi rejetant de tels accords avec les Israéliens, estimant que « les Israéliens sont des ennemis ». Le personnage d’Al-Shamrani répond alors en disant que « le véritable ennemi est celui qui ne montre aucune gratitude pour votre position, ignore vos sacrifices et vous maudit jour et nuit, plus que les Israéliens. »

« Nous sommes entrés en guerre pour la Palestine, nous avons coupé le pétrole pour la Palestine, et le jour où elle est devenue une Autorité, nous avons payé ses salaires alors que nous avons davantage de droits sur cet argent. Pourtant, ils profitent de chaque occasion pour attaquer l’Arabie saoudite », ajoutait-il.

 

Dans le même contexte, à la mi-octobre 2020, le groupe MBC – basé aux Émirats arabes unis – a supprimé l’intégralité des épisodes de la série télévisée « Le déplacement des Palestiniens » de sa plateforme de streaming Shahid, suite à l’accord de normalisation conclu entre les Émirats arabes unis et l’occupation israélienne en septembre.

La série dépeint la crise et le déplacement forcé du peuple palestinien depuis les années 1940. Le groupe saoudien est ensuite revenu sur sa décision après de nombreuses critiques.

Bieber est prié d’annuler son spectacle en Palestine occupée

La célèbre pop star canadienne Justin Bieber est priée d’annuler son spectacle prévu en Palestine occupée.

Bieber doit se produire à « Tel Aviv », dans le pays d’apartheid « Israël », le 13 octobre 2022.

L’ironie est que la tournée du chanteur est baptisée « Justice World Tour », alors que les Palestiniens souffrent constamment du système d’apartheid de l’occupation israélienne.

Le Koweït résiste à la normalisation

Dans le cadre de la lutte contre la normalisation avec « Israël », les autorités koweïtiennes et tunisiennes ont récemment décidé d’interdire la projection du film Mort sur le Nil, en invoquant comme raison principale le passé militaire de la star du film, Gal Gadot, dans les forces d’occupation israéliennes.

Le journal Al-Qabas cite une source informée selon laquelle le ministère de l’Information a officiellement décidé d’interdire la projection du film au Koweït, le retirant ainsi des salles de cinéma.

#Kuwait officially bans '#DeathOnTheNile' following a public campaign calling for boycotting the movie over the participation of former IOF soldier and staunch "Israel" apologist #GalGadot. #Palestine pic.twitter.com/1GdZB93biQ

— Al Mayadeen English (@MayadeenEnglish) February 6, 2022

 

Kaouther Saida Chebbi, chef d’un mouvement féminin antisioniste en Tunisie, a déclaré que « l’actrice principale du film est israélienne, a été formée dans l’armée (israélienne) et soutient la colonisation du territoire palestinien. »

Le ministère koweïtien de l’Information a déjà interdit Wonder Woman dans les salles de cinéma pour la même raison.

Le public du Koweït et de nombreux pays arabes s’est tourné vers les plateformes de réseaux sociaux pour appeler au boycott du film hollywoodien, exprimant son indignation face à la projection d’un film mettant en vedette Gadot dont l’histoire est souillée par une rhétorique raciste anti-palestinienne, ayant précédemment appelé à la victoire d' »Israël » sur les Palestiniens dans sa guerre contre Gaza en 2014. L’agression israélienne prolongée a tué 547 enfants. 

Le mouvement BDS au Koweït a également appelé au boycott du film.

L’histoire sioniste de Gadot

Gadot s’est fait connaître en 2016 en interprétant le rôle du personnage de bande dessinée Wonder Woman dans Batman v Superman : L’Aube de la justice, avant de jouer dans un film dérivé sur le personnage en 2017.

Wonder Woman a ensuite été interdit au Liban, au Qatar, en Tunisie et en Jordanie à la suite d’appels au boycott lancés par des militants pro-palestiniens et de la campagne BDS.

L’actrice affirme qu’elle possède un lien fort avec son identité israélienne, ce qui devient plus évident lorsqu’on prend en compte les deux années qu’elle a faites dans l’armée.

Cela s’appelle la Palestine

David Draiman, chanteur du groupe de métal Disturbed, a déclaré avoir perdu des milliers de fans sur les réseaux sociaux depuis qu’il a rendu public son voyage en « Israël » le mois dernier.

Draiman a écrit sur son compte Instagram : « Voici de quoi réfléchir. Avant mon récent voyage en Israël, je n’avais pas utilisé mon compte Instagram depuis l’expérience Device. »

« Je l’ai à nouveau utilisé spécifiquement pour rendre public mon voyage et mon passage au Mur occidental ».

Le chanteur poursuit : « Depuis que les photos de mon voyage et de mon passage au Mur occidental ont été postées, je ne compte plus que 4k followers. »

Des milliers d’artistes et de travailleurs culturels ont signé des déclarations publiques en faveur du boycott culturel. En 2015, plus d’un millier de personnalités culturelles au Royaume-Uni ont signé un engagement de boycott culturel. 

Des initiatives liées au BDS ont été lancées à Montréal (Canada), en Irlande, en Afrique du Sud, en Suisse, au Liban et aux États-Unis, entre autres.

Bien qu’ils offrent de grosses sommes d’argent aux artistes internationaux pour défier le boycott culturel, les promoteurs israéliens se plaignent qu’il leur est de plus en plus difficile d’attirer des artistes célèbres.

Enfin et surtout, le public, les célébrités et les artistes doivent savoir que, quelles que soient leurs intentions « pures » de visiter la Palestine occupée ou de regarder des films ou des séries télévisées qui blanchissent l’image d' »Israël » et encouragent la normalisation, ils ignorent en fait l’oppression israélienne, justifient l’occupation de la Palestine et encouragent le système d’apartheid.

Au contraire, le boycott d' »Israël », et de toute forme de normalisation des liens avec l’occupation, ainsi que la résistance armée, sont les clés de la cause palestinienne.

Article original en anglais sur Al-Mayadeen / Traduction MR