{"id":6486,"date":"2023-08-30T09:44:12","date_gmt":"2023-08-30T07:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ismfrance.org\/?p=6486"},"modified":"2023-08-30T09:44:12","modified_gmt":"2023-08-30T07:44:12","slug":"huit-jours-avec-lism-juillet-aout-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/08\/30\/huit-jours-avec-lism-juillet-aout-2023\/","title":{"rendered":"Huit jours avec l’ISM, juillet-ao\u00fbt 2023"},"content":{"rendered":"

Journal tenu par Willow et Kevin, deux militants de l’ISM originaires du Royaume-Uni, lors d’une partie de leur r\u00e9cent s\u00e9jour en Palestine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Puiser l\u2019eau pour arroser les arbres \u2013 At-Tuwani<\/p><\/div>\n

Jour 1 \u2013 Violences coloniales<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Les quelques jours qui ont suivi notre arriv\u00e9e en Palestine ont suffi pour nous rappeler, \u00e0 plusieurs reprises, l’ampleur de la violence perp\u00e9tr\u00e9e quotidiennement par la puissance coloniale isra\u00e9lienne. Le jour de notre arriv\u00e9e, trois Palestiniens ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par les forces d’occupation, juste apr\u00e8s le meurtre d’un adolescent, deux jours auparavant, lors d’une manifestation. Hier soir, Farus Abu Samra, un enfant palestinien de 14 ans, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 \u00e0 Qalqilya, en Cisjordanie. Les forces d’occupation ont pris d’assaut un quartier pendant la nuit, au milieu de tirs nourris de balles caoutchouc-acier et de balles r\u00e9elles. De tels raids de l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne en Cisjordanie se produisent d\u00e9sormais r\u00e9guli\u00e8rement.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

C’est un honneur d’\u00eatre ici et de rencontrer autant de Palestiniens qui ont tellement donn\u00e9 pour la lutte. Nous avons pass\u00e9 la journ\u00e9e d’hier \u00e0 suivre la formation ISM dans l’appartement \u00e0 Ramallah. Un moment particuli\u00e8rement marquant fut les discussions entre internationalistes sur nos motivations pour le voyage. M\u00eame si beaucoup d\u2019entre nous font ce travail pour se sentir bien dans leur peau, nous devons toujours \u00eatre conscients du risque de \u00ab white saviourism \u00bb – complexe du sauveur blanc – et ajuster notre comportement en cons\u00e9quence. Il est important d\u2019\u00eatre honn\u00eates envers nous-m\u00eames et envers les autres : nous n’apportons aucune solution \u00e0 cette longue lutte de plusieurs d\u00e9cennies. C’est une lutte men\u00e9e par des g\u00e9n\u00e9rations de Palestiniens et nous, internationalistes, faisons le peu que nous pouvons pour les soutenir, en faisant ce qu\u2019ils nous demandent. C\u2019est l\u2019une des grandes forces de l\u2019ISM d’\u00eatre dirig\u00e9 par des Palestiniens.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jour 2 \u2013 Pr\u00e9sence protectrice<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Une grande partie du r\u00f4le de l\u2019ISM en Palestine consiste \u00e0 assurer une \u00ab pr\u00e9sence protectrice \u00bb, les forces de l\u2019\u00c9tat isra\u00e9lien et les colons sionistes \u00e9tant moins susceptibles d\u2019attaquer ou de harceler les Palestiniens lorsque les internationalistes sont pr\u00e9sents.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dans une grande partie de la Cisjordanie, cela implique principalement de participer aux manifestations qui font g\u00e9n\u00e9ralement l\u2019objet d\u2019une \u00e9norme violence r\u00e9pressive. Mais l\u00e0 o\u00f9 nous nous trouvons actuellement, \u00e0 Masafer Yata, dans les collines du sud d’H\u00e9bron, il s’agit le plus souvent d’aider les agriculteurs dans leur travail, pour emp\u00eacher que les colons les attaquent. En effet, ce n’est que gr\u00e2ce \u00e0 la vid\u00e9o d’un militant de l’ISM, qui a enregistr\u00e9 l’agression brutale au pied-de-biche contre Hafez, un agriculteur et militant des droits humains que nous aidions ce matin, qu’il a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 une peine de prison de plusieurs d\u00e9cennies apr\u00e8s que les colons l’ont accus\u00e9 de les avoir attaqu\u00e9s. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ce podcast explique l’histoire dans son int\u00e9gralit\u00e9 : https:\/\/palsolidarity.org\/2023\/02\/the-international-solidarity-movement-podcast-episode-four-peoples-resistance-in-the-south-hebron-hills\/<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Hier soir, nous avons accompagn\u00e9 le jeune fils d’Hafez alors qu\u2019il gardait des ch\u00e8vres dans un champ \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres d\u2019une colonie. Nous avons ensuite s\u00e9journ\u00e9 dans une maison d\u2019h\u00f4tes \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de leur maison familiale \u00e0 At-Tuwani. Nous avons entendu dire que leur troupeau de dix ch\u00e8vres comptait autrefois 150 animaux, mais le vol de leurs terres a rendu impossible aujourd’hui l’\u00e9levage d’un troupeau aussi important. Des jeunes hommes d’un village voisin sont venus rendre visite \u00e0 la famille pour le d\u00eener. L’atmosph\u00e8re \u00e9tait assez lourde car l’un d’entre eux expliquait que des colons et l’arm\u00e9e venaient d’arriver dans son village, avaient fait irruption dans sa maison et attaqu\u00e9 des membres de sa famille. On nous a dit que nous nous rendrions dans ce village ce soir pour tenter de d\u00e9courager de telles attaques.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ce matin, nous nous sommes lev\u00e9s t\u00f4t pour aider au jardin, puiser l’eau d’un puits et arroser les plantes. \u00c0 9 heures du matin, il faisait d\u00e9j\u00e0 extr\u00eamement chaud et on nous a dit que tout le monde se reposait au pic du soleil de midi \u2013 nous \u00e9tions tous les deux tr\u00e8s soulag\u00e9s car nous ne sommes pas habitu\u00e9s \u00e0 autant de travail de la terre.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jour 3 \u2013 Tuba<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, nous sommes dans un petit village appel\u00e9 Tuba qui, comme la plupart des villages de Masafer Yatta, se trouve \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des limites d\u2019une zone de tir militaire. Tous les habitants palestiniens d\u2019ici sont d\u00e9sormais des criminels parce qu\u2019ils restent dans leurs fermes dans cette zone que l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne a \u00ab revendiqu\u00e9e \u00bb \u00e0 des fins d’entra\u00eenement \u2013 juste une excuse de plus pour l\u2019expulsion massive des Palestiniens de leurs terres. Les colons sionistes, bien entendu, sont les bienvenus, malgr\u00e9 les r\u00e9glementations sur les zones de tir. Craignant constamment d’\u00eatre attaqu\u00e9s, les Palestiniens locaux patrouillent dans le village toute la nuit en utilisant des torches lumineuses pour surveiller les flancs des collines. Il existe toujours un risque imminent et profond\u00e9ment inqui\u00e9tant d\u2019invasion et, ces derniers jours, les colons se sont surpass\u00e9s pour terroriser la communaut\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le trajet des Palestiniens entre ici et At-Tuwani voisin est pass\u00e9 de 2 \u00e0 15 km. Il est d\u00e9sormais interdit aux Palestiniens de prendre la route directe en raison de la construction d’une colonie ill\u00e9gale entre les villages et ils doivent emprunter un chemin de terre tr\u00e8s accident\u00e9 \u00e0 travers les montagnes du d\u00e9sert. L’arm\u00e9e escorte les enfants de Tuba quand ils traversent la colonie sioniste pour aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019At-Tuwani parce que les colons attaquent \u00e9galement les enfants sans d\u00e9fense. Puisqu\u2019on ne peut absolument pas faire confiance \u00e0 l\u2019arm\u00e9e, les internationalistes doivent \u00e9galement les surveiller et aider au trajet vers et de l\u2019\u00e9cole, en veillant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des enfants.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jour 4 \u2013 La \u00ab justice \u00bb isra\u00e9lienne<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

L\u2019attention port\u00e9e actuellement par les m\u00e9dias internationaux au projet de r\u00e9forme judiciaire, certes honteux, de Netanyahu ignore trop souvent le fait que le syst\u00e8me judiciaire isra\u00e9lien est, bien entendu, depuis longtemps intimement complice de la colonisation de la Palestine, y compris dans la r\u00e9gion de Masafer Yatta. Comme l’explique <\/span><\/span><\/span>cet excellent article<\/a> sur la situation\u00a0: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/span><\/span><\/span>L’arm\u00e9e isra\u00e9lienne veut les maisons de Masafer Yatta pour des tirs d’entra\u00eenement. Et la Cour supr\u00eame du pays d\u00e9clare que c\u2019est totalement casher.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[. . .]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

So\u2019ed a arr\u00eat\u00e9 d\u2019assister aux cours apr\u00e8s que les bulldozers isra\u00e9liens ont d\u00e9truit l\u2019\u00e9cole du village. Ce jour-l\u00e0, nous a racont\u00e9 So\u2019ed, elle a aid\u00e9 de jeunes enfants, des \u00e9coliers des petites classes, \u00e0 s\u2019\u00e9chapper par les fen\u00eatres. \u00ab Nous \u00e9tions en cours d’anglais \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab J’ai vu une Jeep s’approcher par la fen\u00eatre. L’instituteur a arr\u00eat\u00e9 le cours. Les soldats sont arriv\u00e9s avec deux bulldozers. Ils ont ferm\u00e9 les portes. Nous \u00e9tions coinc\u00e9s dans les salles de classe. Puis nous nous sommes enfuis par les fen\u00eatres. Et ils ont d\u00e9truit l’\u00e9cole. La destruction de l\u2019\u00e9cole primaire a eu lieu en novembre 2022 et a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e en vid\u00e9o. On peut voir des enfants de premi\u00e8re, deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me ann\u00e9es dans l’une des salles de classe, criant et sanglotant. Les soldats isra\u00e9liens ont encercl\u00e9 l\u2019\u00e9cole, o\u00f9 \u00e9taient inscrits 23 \u00e9l\u00e8ves, et ont lanc\u00e9 des grenades assourdissantes sur les villageois qui tentaient de bloquer le passage des bulldozers.\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Un b\u00e9n\u00e9vole qui \u00e9tait sur place pour assurer une pr\u00e9sence protectrice a r\u00e9alis\u00e9 une vid\u00e9o de la d\u00e9molition de l’\u00e9cole mentionn\u00e9e :<\/span><\/span><\/span><\/p>\n