<br />
<b>Warning</b>:  Constant WP_DEFAULT_THEME already defined in <b>/home/ismfrad/www/wp-config.php</b> on line <b>99</b><br />
{"id":5503,"date":"2023-05-03T08:52:30","date_gmt":"2023-05-03T06:52:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ismfrance.org\/?p=5503"},"modified":"2023-05-03T08:52:30","modified_gmt":"2023-05-03T06:52:30","slug":"une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/","title":{"rendered":"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Salman Abou Sitta, 29 avril 2023<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. Votre Excellence, Vous avez prononc\u00e9\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><a href=\"https:\/\/twitter.com\/EUinIsrael\/status\/1651088583644594177?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1651088583644594177%7Ctwgr%5E3e9c2f71ccdbe25d9a01b5d808acb3fbeafce2fb%7Ctwcon%5Es1_&amp;ref_url=https:\/\/www.rtbf.be\/article\/israel-a-75-ans-les-voeux-d-ursula-von-der-leyen-a-l-etat-hebreu-choquent-les-palestiniens-11189693\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">un discours<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0cette semaine louant l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;Isra\u00ebl \u00e0 l&rsquo;occasion de son 75e\u00a0anniversaire.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_5505\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5505\" class=\"size-large wp-image-5505\" src=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett-700x482.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett-700x482.jpg 700w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett-300x207.jpg 300w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett-768x529.jpg 768w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett-1536x1058.jpg 1536w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett-1320x909.jpg 1320w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5505\" class=\"wp-caption-text\">Le Premier ministre Naftali Bennett, \u00e0 droite, salue la cheffe de la commission europ\u00e9enne Ursula von der Leyen \u00e0 son bureau de J\u00e9rusalem, le 14 juin 2022. (Cr\u00e9dit : Haim Zach\/GPO)<\/p><\/div>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pour quelqu&rsquo;un dans votre position, il est surprenant qu&rsquo;il y ait autant d&rsquo;erreurs de fait, de jugements erron\u00e9s, de violations du droit international et de d\u00e9viations des normes fondamentales de justice.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vous avez f\u00e9licit\u00e9 Isra\u00ebl pour 75 ans d&rsquo;existence sur une superficie de 20.500 km<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><sup><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">2<\/span><\/span><\/sup><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, soit 78 % de la Palestine. Pas un kilom\u00e8tre carr\u00e9 de cette zone n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 obtenu par des moyens l\u00e9gaux ou justes. Six pour cent ont \u00e9t\u00e9 obtenus gr\u00e2ce \u00e0 la collusion perfide britannique et 72 % par la conqu\u00eate militaire. Comment pouvez-vous f\u00e9liciter un r\u00e9gime qui a obtenu cette terre en versant le sang d&rsquo;innocents ?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Isra\u00ebl n&rsquo;a pas de fronti\u00e8res, ni par le droit international ni de son propre aveu. L&rsquo;accord d&rsquo;armistice de 1949 ne conf\u00e8re aucun titre juridique sur aucune fronti\u00e8re. Quel Isra\u00ebl f\u00e9licitez-vous ? Est-ce le pays occup\u00e9 par Isra\u00ebl en 1948 ou en 1967 ?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il n&rsquo;y a pas non plus une seule ligne qui vous soutienne dans les r\u00e9solutions de l&rsquo;ONU.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vous f\u00e9licitez Isra\u00ebl pour \u00ab\u00a0son dynamisme, son ing\u00e9niosit\u00e9 et ses innovations r\u00e9volutionnaires\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Je vous pose la question\u00a0: si vous rassemblez les meilleurs scientifiques allemands et les situez sur l&rsquo;\u00eele de Madagascar,<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\"> s\u2019ils tuent<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> les habitants de l&rsquo;\u00eele et mettent en place le meilleur laboratoire, consid\u00e9rez-vous cela comme une r\u00e9ussite scientifique\u00a0?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Einstein n&rsquo;a pas d\u00e9couvert la th\u00e9orie de la relativit\u00e9 parce qu&rsquo;il \u00e9tait juif ou suisse ; il l&rsquo;a d\u00e9couverte parce qu&rsquo;il \u00e9tait un brillant scientifique. \u00c0 son cr\u00e9dit, il a refus\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;Isra\u00ebl et a condamn\u00e9 le massacre juif de Deir Yassin.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Votre gouvernement europ\u00e9en a d\u00e9vers\u00e9 des milliards d&rsquo;euros en Isra\u00ebl pour la \u00ab\u00a0recherche scientifique\u00a0\u00bb dans le cadre de l&rsquo;association UE-Isra\u00ebl. L&rsquo;accord contenait une clause obligeant Isra\u00ebl \u00e0 respecter les droits de l&rsquo;homme dans la conduite de la recherche. Mais vous, en particulier l&rsquo;Allemagne et la Hollande, avez renonc\u00e9 \u00e0 cette clause, \u00e0 la demande d&rsquo;Isra\u00ebl.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Votre Isra\u00ebl n&rsquo;a pas perdu de temps. Son entreprise d&rsquo;armement Elbit a vendu des armes de destruction massive \u00e0 de nombreux pays, semant la mort et la destruction dans de nombreuses r\u00e9gions du monde.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">La premi\u00e8re victime est notre peuple \u00e0 Gaza. Au cours des quatre guerres isra\u00e9liennes qui se sont abattues sur Gaza ces six derni\u00e8res ann\u00e9es, non seulement les produits Elbit ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour tuer des femmes et des enfants, mais ses op\u00e9rateurs \u00e9taient sur le terrain pour guider les soldats isra\u00e9liens.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Des gens de conscience au Royaume-Uni ont protest\u00e9 contre cela et manifest\u00e9 contre l&rsquo;usine Elbit en Angleterre. Des personnes similaires en Allemagne ont protest\u00e9 contre Elbit mais votre gouvernement les a mises en prison.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Est-ce la science isra\u00e9lienne que vous c\u00e9l\u00e9brez ?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vous dites aussi \u00ab\u00a0Isra\u00ebl a fait fleurir le d\u00e9sert\u00a0\u00bb. Vous \u00eates tomb\u00e9e dans le pi\u00e8ge de la propagande isra\u00e9lienne. Avec vos capacit\u00e9s gouvernementales, vous auriez pu faire <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\">mieux<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">La superficie du district sud est de 12.500 km<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><sup><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">2<\/span><\/span><\/sup><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. Isra\u00ebl a irrigu\u00e9 au mieux 800 km<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><sup><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">2<\/span><\/span><\/sup><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. Les 94% restants \u00e9taient et sont toujours d\u00e9sertiques. L&rsquo;ironie est que l&rsquo;eau d&rsquo;irrigation est de l&rsquo;eau vol\u00e9e en Cisjordanie et sur les hauteurs du Golan. Toute l&rsquo;eau vol\u00e9e utilis\u00e9e dans l&rsquo;agriculture ne produit que 1,5 % du PIB d&rsquo;Isra\u00ebl.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Faire \u00ab fleurir le d\u00e9sert \u00bb est un mythe. Comment cela peut-il vous \u00e9chapper ?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vous avez pay\u00e9 votre culpabilit\u00e9 pour les atrocit\u00e9s commises contre vos citoyens juifs avec du sang palestinien. Vos dirigeants ont afflu\u00e9 vers Yad Vashim, \u00e9rig\u00e9 en Palestine et non en Allemagne, pour verser des larmes et demander pardon. Mais aucun de vos dirigeants n&rsquo;a eu le courage moral de regarder la colline d&rsquo;en face, \u00e0 3 km, vers Deir Yassin et d&rsquo;affronter vos h\u00f4tes, les criminels qui y ont commis le massacre.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vous n&rsquo;avez pr\u00eat\u00e9 aucune attention aux camps de concentration et aux camps de travaux forc\u00e9s pour les civils palestiniens captur\u00e9s en 1948, mis en place et dirig\u00e9s par les Isra\u00e9liens (vos citoyens qui ont fui en Palestine), trois ans seulement apr\u00e8s la fermeture de ces camps en Allemagne, m\u00eame s&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s par le CICR.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Le d\u00e9faut majeur de votre discours est que vous n&rsquo;avez pas vu l&rsquo;\u00e9l\u00e9phant dans la pi\u00e8ce. Vous n&rsquo;avez pas vu ni reconnu la Nakba, la pire catastrophe des 4000 ans d&rsquo;histoire de la Palestine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vous n&rsquo;avez pas mentionn\u00e9 l&rsquo;invasion sioniste par 120.000 soldats europ\u00e9ens r\u00e9partis en 9 brigades menant 31 op\u00e9rations militaires. Cette invasion a d\u00e9peupl\u00e9 560 villes et villages par des massacres, faisant des deux tiers du peuple palestinien des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Comment cette calamit\u00e9 <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\">a-<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">t-elle pu vous \u00e9chapper ? Vous ne connaissez pas la Palestine ?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Retournez aux cartes du milieu du XIXe si\u00e8cle de vos g\u00e9ographes Kiepert et Van de Velde. <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\">Vous y trouverez<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> 1200 localit\u00e9s en Palestine. Vous parlez couramment le fran\u00e7ais. Consultez les sept tomes de Victor Gu\u00e9rin d\u00e9crivant chaque village de Palestine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Si vous manquez tout cela, vous ne pouvez pas manquer la visite historique du Kaiser Wilhelm II d&rsquo;Allemagne \u00e0 J\u00e9rusalem palestinienne, le\u00a031 octobre 1898. Vous ne pouvez pas manquer le volumineux travail scientifique de Gustav Dalman sur le peuple palestinien.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sachant cela, il est tr\u00e8s triste, et r\u00e9v\u00e9lateur du racisme occidental, que vous ayez fr\u00e9quemment vot\u00e9 contre les droits inali\u00e9nables des Palestiniens aux Nations Unies, invoquant la sordide histoire europ\u00e9enne du colonialisme.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mais il n&rsquo;est pas trop tard. Vous pouvez retirer vos paroles et vos actions et revenir sur le vrai chemin, de la paix et la justice pour les Palestiniens. Ils sont les v\u00e9ritables h\u00e9ritiers de J\u00e9sus-Christ, d&rsquo;apr\u00e8s qui votre parti politique a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Respectueusement v\u00f4tre,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dr Salman Abou Sitta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>Article original en anglais sur <\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><a href=\"https:\/\/www.middleeastmonitor.com\/20230430-an-open-letter-to-madame-ursula-von-der-leyen-president-of-the-european-commission\/\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>Middle East Monitor<\/i><\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i> \/ Traduction MR \u2013 relecture Chris<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #201f1e;\"><span style=\"font-family: Vrinda, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">[writers slug=salman-abu-sitta]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salman Abou Sitta, 29 avril 2023. Votre Excellence, Vous avez prononc\u00e9\u00a0un discours\u00a0cette semaine louant l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;Isra\u00ebl \u00e0 l&rsquo;occasion de son 75e\u00a0anniversaire. Pour quelqu&rsquo;un dans votre position, il est surprenant qu&rsquo;il <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/\">Lire la suite &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[53,58,254],"class_list":["post-5503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-collabos","tag-histoire","tag-union-europeenne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne - International Solidarity Movement - ISM-France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne - International Solidarity Movement - ISM-France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salman Abou Sitta, 29 avril 2023. Votre Excellence, Vous avez prononc\u00e9\u00a0un discours\u00a0cette semaine louant l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;Isra\u00ebl \u00e0 l&rsquo;occasion de son 75e\u00a0anniversaire. Pour quelqu&rsquo;un dans votre position, il est surprenant qu&rsquo;il Lire la suite &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Solidarity Movement - ISM-France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-03T06:52:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1102\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mru_01\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ISMFRANCE\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ISMFRANCE\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mru_01\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mru_01\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d\"},\"headline\":\"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne\",\"datePublished\":\"2023-05-03T06:52:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/\"},\"wordCount\":1110,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg\",\"keywords\":[\"Collabos\",\"Histoire\",\"Union europ\u00e9enne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/\",\"name\":\"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne - International Solidarity Movement - ISM-France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-03T06:52:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1102,\"caption\":\"Le Premier ministre Naftali Bennett, \u00e0 droite, salue la cheffe de la commission europ\u00e9enne Ursula von der Leyen \u00e0 son bureau de J\u00e9rusalem, le 14 juin 2022. (Cr\u00e9dit : Haim Zach\\\/GPO)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2023\\\/05\\\/03\\\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/\",\"name\":\"ISM Palestine France\",\"description\":\"Soutien aux luttes de lib\u00e9ration du peuple palestinien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#organization\",\"name\":\"International Solidarity Movement\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/00.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/00.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"International Solidarity Movement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ISMFRANCE\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d\",\"name\":\"mru_01\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mru_01\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/author\\\/admin02\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne - International Solidarity Movement - ISM-France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne - International Solidarity Movement - ISM-France","og_description":"Salman Abou Sitta, 29 avril 2023. Votre Excellence, Vous avez prononc\u00e9\u00a0un discours\u00a0cette semaine louant l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;Isra\u00ebl \u00e0 l&rsquo;occasion de son 75e\u00a0anniversaire. Pour quelqu&rsquo;un dans votre position, il est surprenant qu&rsquo;il Lire la suite &rarr;","og_url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/","og_site_name":"International Solidarity Movement - ISM-France","article_published_time":"2023-05-03T06:52:30+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1102,"url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mru_01","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ISMFRANCE","twitter_site":"@ISMFRANCE","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mru_01","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/"},"author":{"name":"mru_01","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d"},"headline":"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne","datePublished":"2023-05-03T06:52:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/"},"wordCount":1110,"publisher":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg","keywords":["Collabos","Histoire","Union europ\u00e9enne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/","url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/","name":"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne - International Solidarity Movement - ISM-France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg","datePublished":"2023-05-03T06:52:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/#primaryimage","url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg","contentUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ursula-von-der-Leyen-Naftali-Bennett.jpg","width":1600,"height":1102,"caption":"Le Premier ministre Naftali Bennett, \u00e0 droite, salue la cheffe de la commission europ\u00e9enne Ursula von der Leyen \u00e0 son bureau de J\u00e9rusalem, le 14 juin 2022. (Cr\u00e9dit : Haim Zach\/GPO)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2023\/05\/03\/une-lettre-ouverte-a-madame-ursula-von-der-leyen-presidente-de-la-commission-europeenne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ismfrance.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une lettre ouverte \u00e0 Madame Ursula Von Der Leyen, Pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#website","url":"https:\/\/ismfrance.org\/","name":"ISM Palestine France","description":"Soutien aux luttes de lib\u00e9ration du peuple palestinien","publisher":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ismfrance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization","name":"International Solidarity Movement","url":"https:\/\/ismfrance.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png","contentUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png","width":400,"height":400,"caption":"International Solidarity Movement"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/ISMFRANCE"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d","name":"mru_01","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","caption":"mru_01"},"url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/author\/admin02\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}