{"id":2713,"date":"2022-05-22T12:06:54","date_gmt":"2022-05-22T10:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ismfrance.org\/?p=2713"},"modified":"2022-05-28T09:04:48","modified_gmt":"2022-05-28T07:04:48","slug":"fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/","title":{"rendered":"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai)"},"content":{"rendered":"

May Shigenobu\/The Funambulist, 13 avril 2022.<\/b><\/span><\/span><\/span> Le 28 mai 2022, Fusako Shigenobu sera lib\u00e9r\u00e9e de la prison japonaise o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 contrainte de passer les 21,5 derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous avons voulu c\u00e9l\u00e9brer son engagement pour la lib\u00e9ration de la Palestine dans notre num\u00e9ro actuel en commandant un texte \u00e0 sa fille, May Shigenobu. Pour l’occasion, nous avons plac\u00e9 le texte de May en acc\u00e8s libre. Vous pouvez commander le num\u00e9ro<\/a> si vous souhaitez l’avoir sur papier.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Fusako Shigenobu aux c\u00f4t\u00e9s de Ghassan Kanafani dans le bureau du magazine Al Hadaf o\u00f9 elle travaillait en 1972.<\/p><\/div>\n

Un mois avant la lib\u00e9ration de Fusako Shigenobu, qui a pass\u00e9 les 21,5 derni\u00e8res ann\u00e9es dans une prison japonaise, nous avons demand\u00e9 \u00e0 May Shigenobu de dresser un portrait politique de sa m\u00e8re en hommage \u00e0 l’exemple incarn\u00e9 de la solidarit\u00e9 internationaliste. Elle d\u00e9crit les premi\u00e8res ann\u00e9es de militantisme de Fusako, qui l’ont amen\u00e9e \u00e0 prendre de hautes responsabilit\u00e9s dans l’Arm\u00e9e rouge japonaise avant de s’installer \u00e0 Beyrouth pour jouer un r\u00f4le actif dans la lutte de lib\u00e9ration palestinienne.<\/span><\/span><\/i><\/span><\/p>\n

Le matin du 8 novembre 2000 \u00e9tait froid mais ensoleill\u00e9. Je discutais avec mes amis \u00e0 l’universit\u00e9 de Beyrouth, me pr\u00e9parant \u00e0 assister \u00e0 mon premier cours de la journ\u00e9e, lorsque mon t\u00e9l\u00e9phone a sonn\u00e9. Celui qui m’appelait, une voix famili\u00e8re, m’a demand\u00e9 de mani\u00e8re cod\u00e9e : \u00ab\u00a0Ta famille va bien ?<\/em> \u00bb J’ai soudainement pris conscience que quelque chose \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 quelqu’un de ma communaut\u00e9 japonaise secr\u00e8te, ma famille. Je n’arrivais plus \u00e0 me concentrer sur les conversations de mes amis, ni sur mes cours, quels que soient mes efforts. Finalement, j’ai c\u00e9d\u00e9 \u00e0 mon anxi\u00e9t\u00e9 et je suis rentr\u00e9e chez moi pour voir si je pouvais glaner des informations dans les journaux sur ce qui s’\u00e9tait pass\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Je suis rest\u00e9e scotch\u00e9e devant la t\u00e9l\u00e9vision, \u00e0 passer d’une cha\u00eene d’information par satellite \u00e0 l’autre pendant plus d’une heure, avant de voir l’image que je craignais le plus : ma m\u00e8re, le chef de l’Arm\u00e9e Rouge Japonaise, avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

En l’espace de moins d’un mois, alors que ma m\u00e8re \u00e9tait d\u00e9tenue et interrog\u00e9e par le gouvernement japonais, elle a r\u00e9dig\u00e9 un rapport de 200 pages d\u00e9crivant notre vie clandestine de m\u00e8re et de fille, sur le sol de sa cellule de d\u00e9tention. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, j’ai finalement obtenu ma citoyennet\u00e9 japonaise apr\u00e8s 27 ans de vie en tant que sans-papiers et apatride. Ce reportage a ensuite \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sous forme de livre, intitul\u00e9 <\/span><\/span><\/span>I Gave Birth to You Under an Apple Tree<\/i><\/span><\/span><\/span> (2001). C’est le premier de plusieurs livres qu’elle publiera depuis la prison.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

* *<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Fusako Shigenobu est n\u00e9e \u00e0 Setagaya, Tokyo, le 28 septembre 1945, ce m\u00eame mois o\u00f9 le Japon a officiellement sign\u00e9 la capitulation aux forces arm\u00e9es am\u00e9ricaines \u00e0 la fin de la Seconde Guerre mondiale. L’enfance et le d\u00e9but de la vie de Fusako dans le Japon d’apr\u00e8s-guerre n’ont rien d’extraordinaire. Elle \u00e9tait la troisi\u00e8me de quatre enfants n\u00e9s dans un Japon frapp\u00e9 par la pauvret\u00e9, de parents \u00e9duqu\u00e9s et pr\u00e9c\u00e9demment privil\u00e9gi\u00e9s. Son p\u00e8re avait travaill\u00e9 comme enseignant b\u00e9n\u00e9vole dans les \u00e9coles des temples bouddhistes apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale, avant d’\u00eatre enr\u00f4l\u00e9 dans l’arm\u00e9e imp\u00e9riale japonaise. L\u00e0, il a rejoint un groupe d’officiers nationalistes afin de se rebeller contre l’\u00e9lite politique, qui profitait des guerres imp\u00e9rialistes d’expansion du Japon en Asie. Pour sa participation \u00e0 ce groupe, il a \u00e9t\u00e9 puni et exil\u00e9 en Mandchourie, qui \u00e9tait \u00e0 l’\u00e9poque sous domination coloniale japonaise. La majeure partie de sa jeunesse s’est pass\u00e9e \u00e0 l’ombre de ce p\u00e8re militant nationaliste et Fusako est rest\u00e9e apolitique.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me d’\u00e9tudes secondaires, Fusako a commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans une multinationale appel\u00e9e Kikkoman. Il s’agissait d’un emploi d’\u00e9lite, en col blanc, qui lui aurait permis d’acc\u00e9der \u00e0 un emploi \u00e0 vie et donc de faire partie de l’\u00e9lite \u00e9conomique japonaise. Cependant, sa motivation pour travailler chez Kikkoman \u00e9tait principalement de payer ses \u00e9tudes. Apr\u00e8s des ann\u00e9es de travail le soir, elle finit par obtenir un double dipl\u00f4me en \u00e9conomie politique et en histoire.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La normalit\u00e9 de sa vie s’est arr\u00eat\u00e9e le premier jour de son entr\u00e9e \u00e0 l’universit\u00e9 Meiji, lorsqu’elle a rejoint un sit-in d’\u00e9tudiants protestant contre la hausse des frais de scolarit\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9, un probl\u00e8me qui la touchait directement en tant qu’\u00e9tudiante occupant un emploi. \u00c0 partir de ce jour, elle s’est \u00e9veill\u00e9e au monde du militantisme \u00e9tudiant gr\u00e2ce \u00e0 Zengakuren, une ligue d’associations \u00e9tudiantes qui s’int\u00e9ressait initialement aux probl\u00e8mes du campus, aux droits des travailleurs et \u00e0 la pauvret\u00e9, mais qui a ensuite \u00e9volu\u00e9 vers le militantisme radical de la Nouvelle Gauche, contre la guerre du Vietnam, contre le pacte de s\u00e9curit\u00e9 AMPO entre le Japon et les \u00c9tats-Unis, ainsi que contre le capitalisme et l’anti-imp\u00e9rialisme mondial. En 1969, Fusako rejoint la Fraction arm\u00e9e rouge (FAR) et gravit les \u00e9chelons pour finalement devenir chef du Bureau des relations internationales.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En 1970, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l’attention internationale \u00e9tait concentr\u00e9e sur la guerre des \u00c9tats-Unis au Vietnam, Fusako a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 un arabisant au Japon et a commenc\u00e9 \u00e0 s’informer sur la lutte palestinienne contre le colonialisme et l’occupation isra\u00e9liens. Cela a tout chang\u00e9. D\u00e8s lors, elle a d\u00e9cid\u00e9 de consacrer sa vie \u00e0 la lutte palestinienne. Elle a tiss\u00e9 des liens de solidarit\u00e9 avec les Palestiniens du Liban, appelant ses coll\u00e8gues militants au Japon \u00e0 se joindre aux actions de solidarit\u00e9 dans leur domaine de comp\u00e9tence.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L’Arm\u00e9e rouge japonaise (ARJ) est surtout connue au Japon et ailleurs pour sa lutte arm\u00e9e et ses op\u00e9rations militaires contre les int\u00e9r\u00eats capitalistes et imp\u00e9rialistes dans le monde, qui ont souvent pris la forme de d\u00e9tournements d’avions et de prises d’otages. Cependant, on sait beaucoup moins que l’ARJ a men\u00e9 une solidarit\u00e9 constante et efficace avec le peuple palestinien par le biais d’initiatives humanitaires, artistiques et populaires.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Fusako a d’abord travaill\u00e9 au magazine <\/span><\/span><\/span>Al Hadaf<\/i><\/span><\/span><\/span>, le bureau des relations publiques du Front populaire de lib\u00e9ration de la Palestine (FPLP), aux c\u00f4t\u00e9s de son r\u00e9dacteur en chef Ghassan Kanafani. Elle y a renforc\u00e9 le soutien japonais \u00e0 la cause palestinienne en tenant les militants de gauche japonais inform\u00e9s de ce qui se passait sur le terrain au Liban. Elle a \u00e9galement fourni un soutien logistique aux b\u00e9n\u00e9voles japonais qui arrivaient, en les mettant en relation avec des partenaires palestiniens.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Certains m\u00e9decins japonais se sont rendus au Liban pour ouvrir des cliniques dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s ou pour former des personnes \u00e0 l’acupuncture ; des artistes ont contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d’\u0153uvres d’art ou ont coproduit des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, tandis que des \u00e9crivains ont \u00e9crit ou traduit les \u00e9crits d’\u00e9minents Palestiniens tels que Kanafani. Pendant des d\u00e9cennies, l’ARJ a accompli le m\u00eame type de travail que les ONG. La seule diff\u00e9rence \u00e9tait son cadre id\u00e9ologique et le fait qu’il s’agissait de b\u00e9n\u00e9voles.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M\u00eame apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de se cacher, de nombreux Japonais ont continu\u00e9 \u00e0 soutenir, secr\u00e8tement ou officiellement, le travail de l’ARJ et son travail de solidarit\u00e9 r\u00e9volutionnaire dans les domaines de la m\u00e9decine, des arts, de la culture, des m\u00e9dias et de la litt\u00e9rature.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fusako a \u00e9t\u00e9 contrainte \u00e0 la clandestinit\u00e9 peu apr\u00e8s l’op\u00e9ration men\u00e9e par le FPLP en 1972 contre l’a\u00e9roport de Lydd, en Palestine 48, car l’un des trois Japonais ayant particip\u00e9 \u00e0 l’attaque a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9. Le gouvernement des colons isra\u00e9liens a appris que les activistes japonais participaient d\u00e9sormais aux op\u00e9rations arm\u00e9es du FPLP dirig\u00e9es par Wadie Haddad. \u00c0 ce titre, ils sont devenus des cibles potentielles d’assassinat pour l’\u00c9tat isra\u00e9lien.<\/span><\/span><\/p>\n

Le mandat d’arr\u00eat de Fusako Shigenobu a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis par Interpol, apr\u00e8s que l’un des otages de l’ambassade de France \u00e0 La Haye (une autre des op\u00e9rations ext\u00e9rieures du FPLP avec des volontaires japonais en 1974) l’ait initialement identifi\u00e9e \u00e0 tort comme faisant partie des preneurs d’otages. Ce faux t\u00e9moignage a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tract\u00e9 par la suite, mais le mandat d’Interpol est rest\u00e9 en vigueur.<\/span><\/span><\/p>\n

Cependant, lorsqu’elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e au Japon, Fusako a d’abord \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9e de deux chefs d’accusation pour falsification de passeport. L’accusation a ensuite mis en avant sa \u00ab\u00a0participation \u00e0 l’op\u00e9ration de La Haye\u00a0<\/em>\u00bb, afin de s’assurer une plus longue peine de prison. Tout au long de ses six ann\u00e9es d’audience (2001-2006), l’accusation n’a pu pr\u00e9senter aucune preuve concr\u00e8te, mais a fond\u00e9 ses accusations sur des d\u00e9clarations tir\u00e9es des interrogatoires d’anciens membres de l’ARJ (dont deux t\u00e9moins ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la barre qu’ils avaient \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de signer ou qu’on les avait fait chanter).<\/span><\/span><\/p>\n

Ma m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 20 ans (mais a r\u00e9ellement pass\u00e9 21,5 ans en prison) pour une op\u00e9ration \u00e0 laquelle elle n’a pas particip\u00e9 directement ou indirectement, m\u00eame selon les t\u00e9moins de l’accusation et d’autres personnes venues t\u00e9moigner comme Leila Khaled (qui travaillait avec Haddad \u00e0 l’\u00e9poque). Le fait qu’il n’y ait pas de preuve concr\u00e8te de son implication dans l’\u00e9v\u00e9nement n’a pas emp\u00each\u00e9 le juge de prononcer la peine de \u00ab\u00a0tentative d’homicide involontaire\u00a0<\/em>\u00bb, avec le raisonnement de la possibilit\u00e9 et de la probabilit\u00e9 de conspiration avec les commandos japonais.<\/span><\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir assist\u00e9 \u00e0 la plupart des six ann\u00e9es d’audiences et avoir constat\u00e9 une pr\u00e9sence importante de la presse au tribunal, j’ai observ\u00e9 que les m\u00e9dias n’ont que tr\u00e8s peu couvert le contenu de l’affaire. Lorsque Fusako a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e de \u00ab\u00a0conspiration possible<\/em>\u00a0\u00bb, j’ai r\u00e9alis\u00e9 qu’il s’agissait principalement d’un proc\u00e8s politique d\u00e9guis\u00e9 en \u00ab\u00a0justice d\u00e9mocratique<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

Le moment o\u00f9 je suis sortie de l’anonymat a \u00e9galement marqu\u00e9 le d\u00e9but de mon voyage pour contrer des d\u00e9cennies de propagande d’\u00c9tat contre ma m\u00e8re, ainsi que sur son organisation de gauche r\u00e9volutionnaire, l’Arm\u00e9e rouge japonaise, et leur engagement dans la lutte de lib\u00e9ration de la Palestine.<\/span><\/span><\/p>\n

Plac\u00e9e sur un pi\u00e9destal qui m’obligeait \u00e0 condamner les actions de ma propre m\u00e8re, l’\u0153uvre de ma vie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e au moment o\u00f9 j’ai r\u00e9v\u00e9l\u00e9 mon identit\u00e9. Bien que des millions de personnes dans le monde puissent croire la propagande d’\u00c9tat qui la qualifie de \u00ab\u00a0terroriste\u00a0<\/em>\u00bb, en tant que fille, je sais qui est vraiment Fusako Shigenobu.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Fusako et May Shigenobu en 1976.<\/p><\/div>\n

J’ai fait l’exp\u00e9rience directe de l’amour et de l’implication qu’elle avait non seulement pour moi, mais aussi pour tout le monde, et en particulier pour les opprim\u00e9s. Je connais ses v\u00e9ritables motivations et ce pour quoi elle s’est sacrifi\u00e9e, des id\u00e9aux auxquels peu se consacrent dans un monde trop souvent guid\u00e9 par le pouvoir, l’argent et la cupidit\u00e9. Elle m’a appris non seulement \u00e0 \u00eatre bienveillante, ou que toute discrimination est injustifi\u00e9e, mais aussi que nous devons \u0153uvrer pour mettre fin \u00e0 ces injustices.<\/span><\/span><\/p>\n

En tant qu’\u00e9trang\u00e8re essayant d’exprimer sa solidarit\u00e9 avec un autre peuple, ma m\u00e8re m’a toujours dit que sa vie de r\u00e9volutionnaire et de m\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 une source d’apprentissage constante. En fin de compte, elle a d\u00e9couvert que l’id\u00e9ologie ne suffisait pas, et que la famille, l’amour, la camaraderie et la solidarit\u00e9 \u00e9taient les \u00e9l\u00e9ments tout aussi importants d’une lutte r\u00e9volutionnaire.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0L’amour est un fondement partag\u00e9… Nos camarades sont une famille.<\/i>\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n

(Extrait de J’ai d\u00e9cid\u00e9 de te donner naissance sous le pommier<\/i>)<\/span><\/span><\/p>\n

Militante politique enthousiaste, fermement ancr\u00e9e dans un contexte id\u00e9ologique de gauche anticolonialiste et anti-imp\u00e9rialiste, ma m\u00e8re est devenue quelqu’un qui comprend que la r\u00e9volution ne se limite pas \u00e0 un cadre id\u00e9ologique et qu’elle doit \u00eatre v\u00e9cue et pratiqu\u00e9e avec d’autres \u00e0 travers des exp\u00e9riences de vie inclusives.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M\u00eame si elle a chang\u00e9, le monde a \u00e9galement chang\u00e9 dans la fa\u00e7on dont le militantisme est pratiqu\u00e9. Les alliances ont chang\u00e9, les mouvements populaires ont cr\u00e9\u00e9 de nouveaux outils… La seule constante entre hier et aujourd’hui est la colonisation isra\u00e9lienne de la Palestine, son agression et sa discrimination contre le peuple palestinien, et la n\u00e9cessit\u00e9 de lutter contre cette injustice par toutes les formes de solidarit\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ma m\u00e8re, Fusako, sera lib\u00e9r\u00e9e le 28 mai 2022, \u00e0 l’\u00e2ge de 77 ans. Elle a pass\u00e9 28 ans dans la clandestinit\u00e9 et 21.5 ans en captivit\u00e9.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Elle n’a v\u00e9cu que 26 ans au Japon, il y a un demi-si\u00e8cle. Elle devra s’habituer \u00e0 beaucoup de choses, elle devra rattraper beaucoup d’informations, et elle devra revisiter de nombreux amis, lieux et souvenirs. Beaucoup de ses amis et de ses connaissances sont malheureusement d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, et je m’inqui\u00e8te pour sa s\u00e9curit\u00e9 et pour la cruaut\u00e9 \u00e0 laquelle elle pourrait \u00eatre confront\u00e9e dans la soci\u00e9t\u00e9 japonaise, o\u00f9 elle est toujours per\u00e7ue comme une \u00ab\u00a0terroriste\u00a0<\/em>\u00bb.\u00a0Cependant, je me r\u00e9jouis du temps que j’aurai enfin avec elle pour explorer ensemble sa terre natale qu’elle aime tant. Je m’attends \u00e0 ce que nous passions de longues heures \u00e0 discuter de politique comme nous en avions l’habitude, et \u00e0 ce que nous nous engagions dans de nombreux projets humanitaires afin de poursuivre notre travail de solidarit\u00e9 pour combattre l’oppression, l’in\u00e9galit\u00e9 et l’injustice dans le monde.\u00a0 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Article original en anglais sur The Funambulist 41<\/a> (mai-juin 2022) \/ Traduction MR<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mise \u00e0 jour du 28 mai : vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

[writers slug=may-shigenobu]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

May Shigenobu\/The Funambulist, 13 avril 2022. Le 28 mai 2022, Fusako Shigenobu sera lib\u00e9r\u00e9e de la prison japonaise o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 contrainte de passer les 21,5 derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous Lire la suite →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,13],"tags":[195,58,196],"class_list":["post-2713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-temoignages","tag-anticolonialisme","tag-histoire","tag-militants-internationaux"],"yoast_head":"\nFusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai) - International Solidarity Movement - ISM-France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai) - International Solidarity Movement - ISM-France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"May Shigenobu\/The Funambulist, 13 avril 2022. Le 28 mai 2022, Fusako Shigenobu sera lib\u00e9r\u00e9e de la prison japonaise o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 contrainte de passer les 21,5 derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous Lire la suite →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Solidarity Movement - ISM-France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-22T10:06:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-28T07:04:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shigenobu-kanafani.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1253\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mru_01\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ISMFRANCE\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ISMFRANCE\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mru_01\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mru_01\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d\"},\"headline\":\"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai)\",\"datePublished\":\"2022-05-22T10:06:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-28T07:04:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/\"},\"wordCount\":2469,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/shigenobu-kanafani.jpg\",\"keywords\":[\"Anticolonialisme\",\"Histoire\",\"Militants internationaux\"],\"articleSection\":[\"Articles\",\"T\u00e9moignages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/\",\"name\":\"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai) - International Solidarity Movement - ISM-France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/shigenobu-kanafani.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-22T10:06:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-28T07:04:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/shigenobu-kanafani.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/shigenobu-kanafani.jpg\",\"width\":900,\"height\":1253,\"caption\":\"Fusako Shigenobu aux c\u00f4t\u00e9s de Ghassan Kanafani dans le bureau du magazine Al Hadaf o\u00f9 elle travaillait en 1972.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2022\\\/05\\\/22\\\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/\",\"name\":\"ISM Palestine France\",\"description\":\"Soutien aux luttes de lib\u00e9ration du peuple palestinien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#organization\",\"name\":\"International Solidarity Movement\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/00.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/00.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"International Solidarity Movement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ISMFRANCE\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d\",\"name\":\"mru_01\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mru_01\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/author\\\/admin02\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai) - International Solidarity Movement - ISM-France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai) - International Solidarity Movement - ISM-France","og_description":"May Shigenobu\/The Funambulist, 13 avril 2022. Le 28 mai 2022, Fusako Shigenobu sera lib\u00e9r\u00e9e de la prison japonaise o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 contrainte de passer les 21,5 derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous Lire la suite →","og_url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/","og_site_name":"International Solidarity Movement - ISM-France","article_published_time":"2022-05-22T10:06:54+00:00","article_modified_time":"2022-05-28T07:04:48+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1253,"url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shigenobu-kanafani.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mru_01","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ISMFRANCE","twitter_site":"@ISMFRANCE","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mru_01","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/"},"author":{"name":"mru_01","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d"},"headline":"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai)","datePublished":"2022-05-22T10:06:54+00:00","dateModified":"2022-05-28T07:04:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/"},"wordCount":2469,"publisher":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shigenobu-kanafani.jpg","keywords":["Anticolonialisme","Histoire","Militants internationaux"],"articleSection":["Articles","T\u00e9moignages"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/","url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/","name":"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai) - International Solidarity Movement - ISM-France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shigenobu-kanafani.jpg","datePublished":"2022-05-22T10:06:54+00:00","dateModified":"2022-05-28T07:04:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/#primaryimage","url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shigenobu-kanafani.jpg","contentUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shigenobu-kanafani.jpg","width":900,"height":1253,"caption":"Fusako Shigenobu aux c\u00f4t\u00e9s de Ghassan Kanafani dans le bureau du magazine Al Hadaf o\u00f9 elle travaillait en 1972."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2022\/05\/22\/fusako-shigenobu-une-revolution-sans-fin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ismfrance.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fusako Shigenobu, une r\u00e9volution sans fin (vid\u00e9o de sa lib\u00e9ration ajout\u00e9e le 28 mai)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#website","url":"https:\/\/ismfrance.org\/","name":"ISM Palestine France","description":"Soutien aux luttes de lib\u00e9ration du peuple palestinien","publisher":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ismfrance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization","name":"International Solidarity Movement","url":"https:\/\/ismfrance.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png","contentUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png","width":400,"height":400,"caption":"International Solidarity Movement"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/ISMFRANCE"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d","name":"mru_01","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","caption":"mru_01"},"url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/author\/admin02\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2713\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}