{"id":22339,"date":"2025-07-28T16:42:24","date_gmt":"2025-07-28T14:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ismfrance.org\/?p=22339"},"modified":"2025-07-28T16:42:24","modified_gmt":"2025-07-28T14:42:24","slug":"robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/","title":{"rendered":"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Ana Maria Ohan Guzelian, 25 juillet 2025<\/strong>. Robert Abdallah, qui a consacr\u00e9 les dix derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie \u00e0 lutter pour la lib\u00e9ration de son fr\u00e8re, peine encore \u00e0 croire que Georges Ibrahim Abdallah, le plus ancien prisonnier politique d&rsquo;Europe, devrait enfin rentrer au Liban ce samedi 26 juillet*.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_22341\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-22341\" class=\"wp-image-22341 size-large\" src=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0-700x466.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0-700x466.jpeg 700w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0-300x200.jpeg 300w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0-768x512.jpeg 768w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg 1198w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-22341\" class=\"wp-caption-text\">Arriv\u00e9e de Georges Abdallah \u00e0 Beyrouth, vendredi 25 juillet 2025. (capture d&rsquo;\u00e9cran vid\u00e9o r\u00e9seaux sociaux).<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab Je n&rsquo;ai pas encore dig\u00e9r\u00e9 ce moment \u00bb, dit Robert sans d\u00e9tour. \u00ab Ce que j&rsquo;esp\u00e8re, c&rsquo;est tout autre chose. Mais \u00e0 quoi Georges ressemble ou ce qu&rsquo;il fera, je n&rsquo;en ai aucune id\u00e9e. L&rsquo;image est floue ; je ne peux rien anticiper. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Robert, qui n&rsquo;avait que 18 ans lorsque son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en France en 1984, vit depuis dans l&rsquo;ombre de l&#8217;emprisonnement de George. \u00ab Depuis que la d\u00e9cision de sa lib\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 prise, je n&rsquo;ai pas encore pleinement r\u00e9alis\u00e9 \u00bb, admet-il doucement. \u00ab Je n&rsquo;\u00e9prouve aucune \u00e9motion, croyez-moi. Je suis incapable de ressentir quoi que ce soit. Le moment o\u00f9 je le verrai et le serrerai dans mes bras, rien ne s&rsquo;est encore activ\u00e9 dans mon esprit. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Les mots de Robert et son absence de sensibilit\u00e9 rappellent les blessures invisibles inflig\u00e9es non seulement aux prisonniers politiques, mais aussi aux familles qui subissent la cruaut\u00e9 implacable de l&rsquo;injustice \u00e9tatique.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">L&rsquo;\u00c9tat r\u00e9ticent<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Abdallah a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie en 1987 pour son implication pr\u00e9sum\u00e9e dans l&rsquo;assassinat de l&rsquo;attach\u00e9 militaire am\u00e9ricain Charles Robert Ray et du diplomate isra\u00e9lien Yacov Barsimantov. Il est \u00e9ligible \u00e0 la lib\u00e9ration conditionnelle depuis 1999. En novembre dernier, un tribunal fran\u00e7ais a ordonn\u00e9 sa lib\u00e9ration, mais le parquet antiterroriste fran\u00e7ais a fait appel de la d\u00e9cision, arguant qu&rsquo;il \u00ab n&rsquo;avait pas chang\u00e9 d&rsquo;opinions politiques \u00bb. Cet appel a suspendu la d\u00e9cision.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ce mois-ci, la cour d&rsquo;appel de Paris a ordonn\u00e9 sa lib\u00e9ration d&rsquo;une prison du sud de la France le vendredi 25 juillet, \u00e0 condition qu&rsquo;il quitte le territoire fran\u00e7ais et n&rsquo;y revienne jamais. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Malgr\u00e9 de nombreuses victoires judiciaires et le soutien d&rsquo;organisations internationales de d\u00e9fense des droits humains, les autorit\u00e9s fran\u00e7aises successives ont refus\u00e9 pendant des d\u00e9cennies de finaliser sa lib\u00e9ration, c\u00e9dant aux pressions constantes des \u00c9tats-Unis et d&rsquo;Isra\u00ebl.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Parall\u00e8lement, l&rsquo;\u00c9tat libanais a maintenu une position d&rsquo;ambivalence inqui\u00e9tante \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du cas d&rsquo;Abdallah. Bien que sa famille et le comit\u00e9 de lib\u00e9ration aient constamment insist\u00e9 pour une intervention, la r\u00e9ponse de l&rsquo;\u00c9tat est rest\u00e9e fragment\u00e9e et inad\u00e9quate.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab\u00a0Entre 2000 et 2003, au moins, l&rsquo;\u00c9tat aurait d\u00fb pouvoir prendre une d\u00e9cision de lib\u00e9ration, m\u00eame pr\u00e9liminaire\u00a0\u00bb, affirme-t-il. Certains juges avaient ouvertement d\u00e9clar\u00e9 que Georges devait \u00eatre lib\u00e9r\u00e9, mais, selon Robert, \u00ab\u00a0l&rsquo;\u00c9tat aurait d\u00fb soutenir ces juges, amplifier leur position, l&rsquo;\u00e9largir et proc\u00e9der \u00e0 des ajustements, mais cela n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 le cas.\u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il reconna\u00eet que le gouvernement a d\u00e9ploy\u00e9 des efforts, mais les qualifie de \u00ab\u00a0strict minimum\u00a0\u00bb, compte tenu de l&rsquo;importance et de la dur\u00e9e du dossier de Georges.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Une m\u00e9moire s\u00e9lective<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Rober critique particuli\u00e8rement ce qu&rsquo;il d\u00e9crit comme la m\u00e9moire politique s\u00e9lective du Liban.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab L&rsquo;\u00c9tat, ce sont les tendances \u00bb, dit-il. \u00ab Mais m\u00eame les tendances souverainistes, ind\u00e9pendantes et attach\u00e9es aux \u00c9tats-Unis, la plupart d&rsquo;entre elles ont fait partie de ces exp\u00e9riences politiques, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse du Fatah ou d&rsquo;autres \u00bb, ajoute-t-il, faisant r\u00e9f\u00e9rence aux hommes politiques ayant particip\u00e9 aux op\u00e9rations arm\u00e9es des ann\u00e9es 1980.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab Ils ne ressentent pas le poids du fait que cet homme aurait pu \u00eatre l&rsquo;un d&rsquo;entre eux ? \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Les mots de Robert constituent une puissante accusation contre l&rsquo;incapacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale du Liban \u00e0 affronter sa propre histoire.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab L&rsquo;\u00c9tat devrait agir sur une partie de son histoire. Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;histoire ? Soit vous la qualifiez de tache honteuse qui vous a suivi et vous l&rsquo;affrontez publiquement, soit vous continuez \u00e0 n&rsquo;en retenir que des fragments. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Robert Abdallah appelle \u00e0 la lib\u00e9ration de Georges Abdallah !\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IyA7fEkZS_E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>Le <span class=\"style-scope yt-formatted-string bold\" dir=\"auto\">22 oct. 2022, d<\/span><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\" dir=\"auto\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\" dir=\"auto\">evant une salle pleine dans la Bourse du Travail de Toulouse, Robert Abdallah (fr\u00e8re et porte-parole la campagne libanaise pour la lib\u00e9ration de Georges Abdallah) appelle au d\u00e9veloppement de la mobilisation pour la lib\u00e9ration du plus ancien prisonnier politique d&rsquo;Europe. Vid\u00e9o Collectif Palestine Vaincra, Toulouse.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Des souvenirs qui ont surv\u00e9cu \u00e0 la captivit\u00e9<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Les souvenirs de Georges avant son arrestation restent vivaces, un m\u00e9lange d&rsquo;admiration, de nostalgie et de complexit\u00e9. D\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s impliqu\u00e9 dans l&rsquo;\u0153uvre nationale, rarement \u00e0 la maison, il a pourtant profond\u00e9ment marqu\u00e9 la jeunesse de son jeune fr\u00e8re.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Robert se souvient de moments d&rsquo;enfance impr\u00e9gn\u00e9s d&rsquo;affection et de discipline. Georges insistait pour qu&rsquo;ils lisent constamment\u00a0; l&rsquo;\u00e9ducation \u00e9tait essentielle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab\u00a0Il nous apportait ces petits livrets amusants\u00a0\u00bb, raconte Robert, \u00ab\u00a0Hassoun le Petit et d&rsquo;autres que j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 oublier.\u00a0\u00bb Georges pr\u00e9sentait chaque livret avec charme et enthousiasme, suscitant l&rsquo;impatience. \u00ab\u00a0Il faisait une belle introduction, et nous pensions que ce serait amusant. Mais non, la lecture \u00e9tait un \u201cfardeau\u201d, et si on ne lisait pas, on en \u00e9tait tenu responsable. Il nous passionnait, mais \u00e0 sa mani\u00e8re.\u00a0\u00bb L&rsquo;un des souvenirs les plus pr\u00e9cieux de Robert est la fiert\u00e9 qu&rsquo;il ressentait en accompagnant Georges \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole sur sa moto. Georges \u00e9tait surveillant, directeur et enseignant dans une modeste \u00e9cole rurale compos\u00e9e de deux salles seulement.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab Le bruit de la moto \u00e9tait la cloche de l&rsquo;\u00e9cole \u00bb, se souvient Robert. \u00ab Quand il arrivait, les enfants couraient apr\u00e8s lui. Il enseignait dans une classe mixte \u2013 parfois toutes les classes ensemble, ou toutes les trois ou quatre en m\u00eame temps. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dans leur village, Georges inspirait \u00e0 la fois admiration et respect.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab Les gens le craignaient et l&rsquo;aimaient \u00e0 la fois \u00bb, raconte Robert. Il \u00e9tait connu pour transcender les divisions confessionnelles et intervenir pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes que d&rsquo;autres n&rsquo;osaient pas aborder. Cet aspect de la personnalit\u00e9 de Georges a profond\u00e9ment influenc\u00e9 Robert. \u00ab Pour nous, Georges \u00e9tait quelqu&rsquo;un qu&rsquo;on ne pouvait pas nous enlever. Nous pensions que tout pouvait arriver \u00e0 n&rsquo;importe qui, mais pas \u00e0 lui. \u00bb Ce sentiment d&rsquo;invincibilit\u00e9 a disparu avec l&rsquo;arrestation de Georges. \u00ab Cela nous a profond\u00e9ment marqu\u00e9s \u00bb, raconte Robert. Il se souvient tr\u00e8s bien de la routine dominicale de la famille, attendant l&rsquo;appel de Georges pr\u00e8s du t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab Tout le monde devait \u00eatre pr\u00e9sent. Personne n&rsquo;avait le droit de r\u00e9pondre, sauf ma m\u00e8re. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab Environ cinq ans avant sa mort, ma m\u00e8re a cess\u00e9 de lui rendre visite en prison. C&rsquo;\u00e9tait tout simplement trop difficile pour elle \u00bb, raconte Robert. Annoncer sa mort \u00e0 Georges, des ann\u00e9es plus tard, a \u00e9t\u00e9 un autre moment difficile. \u00ab Sa mort a \u00e9t\u00e9 difficile pour nous et pour lui. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Retour vers un nouveau paysage<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Alors que Georges s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 rentrer au Liban \u00e0 74 ans, Robert ne sait pas ce qui les attend.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab J&rsquo;ai du mal \u00e0 le voir changer \u00e0 cet \u00e9gard \u00bb, admet-il. \u00ab Je suis perturb\u00e9 par l&rsquo;id\u00e9e que quelque chose cloche, que Georges ne ressemble plus \u00e0 ce dont je me souviens. \u00bb Il craint le poids de d\u00e9cennies de prison, tant physique qu&rsquo;\u00e9motionnel. \u00ab Ce qui m&rsquo;effraie le plus, c&rsquo;est de ne pas savoir qui il sera d\u00e9sormais. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il s&rsquo;inqui\u00e8te \u00e9galement de la perception que Georges aura du pays o\u00f9 il retourne. En 2013, le journaliste libanais Talal Salman a publi\u00e9 un article intitul\u00e9 \u00ab Georges Abdullah, ne retourne pas au Liban \u00bb, dressant un sombre tableau de la r\u00e9alit\u00e9 du pays. \u00ab Aujourd&rsquo;hui, la situation est pire qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque \u00bb, d\u00e9clare Robert.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Alors que le retour de Georges Abdallah approche, les souvenirs de sa famille t\u00e9moignent du long silence impos\u00e9 par une captivit\u00e9 injuste et du prix pay\u00e9 par ceux qui r\u00e9sistent, alors que les \u00c9tats pr\u00e9f\u00e8rent oublier. Ce qui reste n\u2019est pas seulement l\u2019absence laiss\u00e9e derri\u00e8re, mais le poids d\u2019une histoire rest\u00e9e sans r\u00e9ponse.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>*Par une d\u00e9cision soudaine et inattendue, les autorit\u00e9s fran\u00e7aises ont lib\u00e9r\u00e9 Georges Abdallah aujourd&rsquo;hui. Son arriv\u00e9e au Liban est d\u00e9sormais pr\u00e9vue vers 14h30 le vendredi 25 juillet.<\/p>\n<pre><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"font-size: small;\">Article original en anglais sur <span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/en.al-akhbar.com\/news\/robert-and-georges-abdallah--between-memory-and-a-voice-on-t\">Al Akhbar<\/a><\/span> \/ Traduction MR<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/em><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ana Maria Ohan Guzelian, 25 juillet 2025. Robert Abdallah, qui a consacr\u00e9 les dix derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie \u00e0 lutter pour la lib\u00e9ration de son fr\u00e8re, peine encore \u00e0 <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/\">Lire la suite &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,2],"tags":[20],"class_list":["post-22339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyses","category-articles","tag-georges-abdallah"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone - International Solidarity Movement - ISM-France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone - International Solidarity Movement - ISM-France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ana Maria Ohan Guzelian, 25 juillet 2025. Robert Abdallah, qui a consacr\u00e9 les dix derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie \u00e0 lutter pour la lib\u00e9ration de son fr\u00e8re, peine encore \u00e0 Lire la suite &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Solidarity Movement - ISM-France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-28T14:42:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mru_01\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ISMFRANCE\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ISMFRANCE\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mru_01\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mru_01\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d\"},\"headline\":\"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone\",\"datePublished\":\"2025-07-28T14:42:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/\"},\"wordCount\":1455,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg\",\"keywords\":[\"Georges Abdallah\"],\"articleSection\":[\"Analyses\",\"Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/\",\"name\":\"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone - International Solidarity Movement - ISM-France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-28T14:42:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg\",\"width\":1198,\"height\":798},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/2025\\\/07\\\/28\\\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/\",\"name\":\"ISM Palestine France\",\"description\":\"Soutien aux luttes de lib\u00e9ration du peuple palestinien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#organization\",\"name\":\"International Solidarity Movement\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/00.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/00.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"International Solidarity Movement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ISMFRANCE\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d\",\"name\":\"mru_01\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mru_01\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ismfrance.org\\\/index.php\\\/author\\\/admin02\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone - International Solidarity Movement - ISM-France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone - International Solidarity Movement - ISM-France","og_description":"Ana Maria Ohan Guzelian, 25 juillet 2025. Robert Abdallah, qui a consacr\u00e9 les dix derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie \u00e0 lutter pour la lib\u00e9ration de son fr\u00e8re, peine encore \u00e0 Lire la suite &rarr;","og_url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/","og_site_name":"International Solidarity Movement - ISM-France","article_published_time":"2025-07-28T14:42:24+00:00","og_image":[{"width":1198,"height":798,"url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mru_01","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ISMFRANCE","twitter_site":"@ISMFRANCE","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mru_01","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/"},"author":{"name":"mru_01","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d"},"headline":"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone","datePublished":"2025-07-28T14:42:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/"},"wordCount":1455,"publisher":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg","keywords":["Georges Abdallah"],"articleSection":["Analyses","Articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/","url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/","name":"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone - International Solidarity Movement - ISM-France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg","datePublished":"2025-07-28T14:42:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/#primaryimage","url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwt5bgeWUAA0qq0.jpeg","width":1198,"height":798},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2025\/07\/28\/robert-et-georges-abdallah-entre-memoire-et-voix-au-telephone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ismfrance.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Robert et Georges Abdallah : Entre m\u00e9moire et voix au t\u00e9l\u00e9phone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#website","url":"https:\/\/ismfrance.org\/","name":"ISM Palestine France","description":"Soutien aux luttes de lib\u00e9ration du peuple palestinien","publisher":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ismfrance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization","name":"International Solidarity Movement","url":"https:\/\/ismfrance.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png","contentUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png","width":400,"height":400,"caption":"International Solidarity Movement"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/ISMFRANCE"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d","name":"mru_01","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","caption":"mru_01"},"url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/author\/admin02\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}