{"id":15416,"date":"2024-11-06T10:51:02","date_gmt":"2024-11-06T09:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ismfrance.org\/?p=15416"},"modified":"2024-11-06T10:51:02","modified_gmt":"2024-11-06T09:51:02","slug":"wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/","title":{"rendered":"Wadi Araba : \u00ab l&rsquo;accord de la honte \u00bb de la Jordanie"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong><a href=\"https:\/\/thecradle.co\/authors\/khalil-harb\">Khalil Harb<\/a>, 5 novembre 2024<\/strong>. L&rsquo;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trait\u00e9_de_paix_isra\u00e9lo-jordanien#:~:text=Le trait\u00e9 de paix isra\u00e9lo,ville fronti\u00e8re de Wadi Araba.\">accord de Wadi Araba<\/a>, sign\u00e9 en 1994 par le Premier ministre isra\u00e9lien Yitzhak Rabin et le roi jordanien Hussein ben Talal, a laiss\u00e9 peu de temps \u00e0 ses signataires pour savourer son impact potentiel. Rabin a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 \u00e0 peine un an plus tard, et Hussein a succomb\u00e9 \u00e0 une maladie cinq ans plus tard.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_15421\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15421\" class=\"wp-image-15421 size-large\" src=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august-700x394.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august-700x394.jpeg 700w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august-300x169.jpeg 300w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august-768x432.jpeg 768w, https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15421\" class=\"wp-caption-text\">Manifestation en soutien \u00e0 Gaza \u00e0 Amman, Jordanie, ao\u00fbt 2024. (source compte X de <a href=\"https:\/\/x.com\/QudsNen\/status\/1829412971929305536\">Quds News Network<\/a>)<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pourtant, trois d\u00e9cennies plus tard, l&rsquo;h\u00e9ritage souill\u00e9 de l&rsquo;accord a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vers\u00e9 directement sur le peuple jordanien, le prenant en tenailles entre les conditions rigides accept\u00e9es par son gouvernement malgr\u00e9 les politiques expansionnistes isra\u00e9liennes en cours en Cisjordanie voisine &#8211; o\u00f9 d&rsquo;innombrables Palestiniens poss\u00e8dent la citoyennet\u00e9 jordanienne.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Le pr\u00e9ambule de l&rsquo;accord proclame une vision id\u00e9aliste de \u00ab surmonter les barri\u00e8res psychologiques et de promouvoir la dignit\u00e9 humaine \u00bb. Cependant, les seules barri\u00e8res bris\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 celles entre les \u00e9lites dirigeantes et une poign\u00e9e d&rsquo;hommes d&rsquo;affaires fortun\u00e9s.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L\u2019\u00ab accord de la honte \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En revanche, l\u2019opinion publique jordanienne dans son ensemble est rest\u00e9e ouvertement oppos\u00e9e \u00e0 cet accord : elle a salu\u00e9 la r\u00e9sistance palestinienne, soutenu les op\u00e9rations de r\u00e9sistance jordaniennes \u00e0 la fronti\u00e8re, exprim\u00e9 sa solidarit\u00e9 avec le Liban, condamn\u00e9 l\u2019occupation isra\u00e9lienne et manifest\u00e9 devant son ambassade. En effet, l\u2019accord de Wadi Araba a longtemps \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9 \u00ab l\u2019accord de la honte \u00bb par de nombreux Jordaniens.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00c0 l\u2019occasion du 30e anniversaire de cet accord, les nombreuses violations isra\u00e9liennes de l\u2019accord sont devenues plus \u00e9videntes, en particulier apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration D\u00e9luge d&rsquo;Al-Aqsa du 7 octobre 2023. Cela soul\u00e8ve de s\u00e9rieuses questions sur les actions du Royaume hach\u00e9mite : fait-il preuve de cl\u00e9mence ou h\u00e9site-t-il simplement ?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">L\u2019accord de Wadi Araba lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 d\u00e9form\u00e9 pour servir de justification \u00e0 des politiques qui, dans certains cas, facilitent activement les int\u00e9r\u00eats de Tel-Aviv. Un exemple en est l\u2019arrestation et les poursuites judiciaires d\u2019un c\u00e9l\u00e8bre artiste jordanien, qui a simplement tent\u00e9 de peindre une fresque du chef de la r\u00e9sistance palestinienne et martyr Yahya Sinwar sur les murs du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Baqaa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Si aucune preuve d\u00e9finitive ne sugg\u00e8re qu\u2019Isra\u00ebl ait utilis\u00e9 l\u2019espace a\u00e9rien jordanien lors des attaques du mois dernier contre l\u2019Iran, un retour en arri\u00e8re sur la journ\u00e9e du 13 avril r\u00e9v\u00e8le qu\u2019Amman a autoris\u00e9 des avions de chasse isra\u00e9liens \u00e0 op\u00e9rer dans son ciel pour contrer les drones et les missiles iraniens lanc\u00e9s lors de l\u2019\u00ab Op\u00e9ration True Promise 1 \u00bb, selon un officier de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air isra\u00e9lienne.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La souverainet\u00e9 de la Jordanie en danger<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En juillet, la Jordanie a \u00e9galement annonc\u00e9 l\u2019ouverture du premier bureau de liaison de l\u2019OTAN dans la r\u00e9gion de l\u2019Asie occidentale et de l\u2019Afrique du Nord, ce qui soul\u00e8ve des questions sur les implications d\u2019une telle d\u00e9cision dans un contexte de conflits r\u00e9gionaux en cours. L\u2019entr\u00e9e de l\u2019OTAN \u00e0 Amman a encore renforc\u00e9 la perception selon laquelle la \u00ab souverainet\u00e9 \u00bb de la Jordanie est de plus en plus compromise.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, la cha\u00eene h\u00e9bra\u00efque 13 a rapport\u00e9 que des cargos amarr\u00e9s aux \u00c9mirats arabes unis sont d\u00e9charg\u00e9s et transport\u00e9s par camion via l\u2019Arabie saoudite, en Jordanie, puis finalement \u00e0 travers le Jourdain vers Isra\u00ebl, pour continuer jusqu\u2019\u00e0 Ha\u00effa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ce qui aurait d\u00fb \u00eatre une paix mutuellement souhait\u00e9e entre deux \u00c9tats voisins, fond\u00e9e sur les chartes de l\u2019ONU et le droit international, s\u2019est plut\u00f4t transform\u00e9 en un empi\u00e9tement isra\u00e9lien pur et simple sur la position r\u00e9gionale et l\u2019ind\u00e9pendance politique de la Jordanie \u2013 en d\u2019autres termes, une \u00ab insulte \u00bb, comme le dit une source politique jordanienne \u00e0 <i>The Cradle<\/i>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ces affirmations contredisent l\u2019annonce officielle des forces arm\u00e9es jordaniennes selon laquelle \u00ab aucun avion militaire n\u2019a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 traverser l\u2019espace a\u00e9rien jordanien par les parties bellig\u00e9rantes de la r\u00e9gion \u00bb, qualifiant les rumeurs sur le passage d\u2019avions isra\u00e9liens de \u00ab rumeurs qui ne sont pas fond\u00e9es sur des faits \u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Quoi qu\u2019il en soit, les faits r\u00e9v\u00e8lent le contraire. Une d\u00e9claration des Brigades du Hezbollah irakien, re\u00e7ue par <i>The Cradle<\/i>, confirme qu\u2019il existe des renseignements indiquant \u00ab l\u2019utilisation des terres de Jordanie et du d\u00e9sert du Hedjaz comme couloir pour les avions isra\u00e9liens \u00bb, ce qui \u00ab n\u2019aurait pas eu lieu sans l\u2019existence d\u2019un accord et d\u2019une pr\u00e9m\u00e9ditation avec les Am\u00e9ricains \u00bb qui contr\u00f4lent l\u2019espace a\u00e9rien irakien.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Le gouvernement irakien a \u00e9galement d\u00e9pos\u00e9 une protestation officielle aupr\u00e8s de l\u2019ONU et du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 concernant les violations isra\u00e9liennes de l\u2019espace a\u00e9rien irakien lors des attaques contre l\u2019Iran \u2013 violations qui, selon la source jordanienne, ont \u00e9galement port\u00e9 atteinte aux relations diplomatiques d\u2019Amman avec Bagdad et ont montr\u00e9 un m\u00e9pris flagrant pour la stabilit\u00e9 et les int\u00e9r\u00eats de la Jordanie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span lang=\"en\">Une zone tampon de fabrication britannique<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">\u00c0 l\u2019occasion du 30e anniversaire des accords entre Amman et Tel-Aviv, David Schenker, qui occupait auparavant le poste de secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat adjoint am\u00e9ricain aux affaires du Proche-Orient, \u00e9crit dans le magazine National <\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\"><i>Interest<\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\"> : \u00ab Aux \u00e9chelons professionnels des agences militaires et de renseignement de l\u2019\u00c9tat, la coop\u00e9ration n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 meilleure. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Si c\u2019est vrai, cela soul\u00e8ve de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes. Y a-t-il eu une coordination pr\u00e9alable avec le r\u00e9gime jordanien, ou Isra\u00ebl a-t-il simplement ignor\u00e9 la souverainet\u00e9 jordanienne dans ses actions militaires pendant qu\u2019Amman regardait ailleurs ?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Il n\u2019est pas possible d\u2019imaginer qu\u2019une centaine d\u2019avions de chasse de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air isra\u00e9lienne aient travers\u00e9 le ciel jordanien en direction de l\u2019Irak sans \u00ab coordination \u00bb pr\u00e9alable avec le r\u00e9gime jordanien, ou qu\u2019ils aient compl\u00e8tement ignor\u00e9 la \u00ab souverainet\u00e9 \u00bb jordanienne et travers\u00e9 sans autorisation.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Dans les deux cas, la situation r\u00e9v\u00e8le une dynamique troublante. Isra\u00ebl a non seulement viol\u00e9 la souverainet\u00e9 de la Jordanie, mais a \u00e9galement risqu\u00e9 d\u2019entra\u00eener le pays plus profond\u00e9ment dans une guerre r\u00e9gionale et de le mettre en conflit avec ses voisins arabes directs. En impliquant la Jordanie comme alli\u00e9e dans un axe r\u00e9gional contre un autre, les actions d\u2019Isra\u00ebl ont clairement viol\u00e9 les principes de l\u2019accord de Wadi Araba.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">La r\u00e9ponse du roi Abdallah II \u2013 ou plut\u00f4t son absence de r\u00e9ponse \u2013 n\u2019a fait qu\u2019intensifier la controverse. Il aurait pu d\u00e9noncer officiellement ces violations et, en tant que commandant supr\u00eame des forces arm\u00e9es, ordonner l\u2019interception des avions isra\u00e9liens p\u00e9n\u00e9trant dans l\u2019espace a\u00e9rien jordanien.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Au lieu de cela, des rapports sugg\u00e8rent qu\u2019il a permis aux chasseurs isra\u00e9liens d\u2019op\u00e9rer librement pour contrer les menaces iraniennes, ce qui contraste fortement avec la d\u00e9fense proactive de la Jordanie \u2013 au profit d\u2019Isra\u00ebl, en l\u2019occurrence \u2013 contre les dangers venant de l\u2019est, tels que les missiles et les drones iraniens.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Le r\u00e9cent passage d\u2019avions isra\u00e9liens dans l\u2019espace a\u00e9rien jordanien semble \u00eatre un test cynique du soi-disant \u00ab accord Hussein-Rabin \u00bb. En acceptant progressivement ces actions, Abdallah II a transform\u00e9 la Jordanie en une simple zone tampon g\u00e9ographique \u2013 une extension strat\u00e9gique de la port\u00e9e s\u00e9curitaire d\u2019Isra\u00ebl.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en\">Des conditions viol\u00e9es et une autorit\u00e9 en d\u00e9clin<\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">L\u2019article 2 de l\u2019accord de Wadi Araba stipule le respect et la reconnaissance de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale de chaque pays. Pourtant, comme le souligne la source jordanienne, les avions isra\u00e9liens en route pour attaquer l\u2019Iran n\u2019ont rien \u00e0 faire sur le territoire jordanien et ne contribuent pas \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019Amman.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">L\u2019article 3 affirme que les deux parties doivent consid\u00e9rer les fronti\u00e8res internationales comme inviolables. Si les actions d\u2019Isra\u00ebl n\u2019\u00e9taient effectivement pas autoris\u00e9es, elles constituent une violation flagrante d\u2019une clause cl\u00e9, mais aucune protestation officielle jordanienne n\u2019a \u00e9t\u00e9 entendue.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Des questions similaires se posent concernant l\u2019article 4, qui appelle \u00e0 des mesures efficaces pour pr\u00e9venir l\u2019hostilit\u00e9 ou la violence sur les territoires des deux parties, y compris explicitement l\u2019espace a\u00e9rien. Si l\u2019espace a\u00e9rien jordanien a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 sans consentement, Tel Aviv a clairement viol\u00e9 cette disposition, et le silence d\u2019Amman ne fait qu\u2019inviter \u00e0 de nouveaux empi\u00e9tements.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Une autre section de l\u2019accord interdit \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre partie de former des alliances avec des tiers qui pourraient conduire \u00e0 une agression contre l\u2019autre. La faiblesse per\u00e7ue de la Jordanie face \u00e0 un Isra\u00ebl renforc\u00e9e par le soutien occidental en a fait un partenaire mineur dans la relation.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Avec des liens et des alliances r\u00e9duits par rapport aux ann\u00e9es 1980 et 1990, la Jordanie \u2013 en particulier pendant le r\u00e8gne de Saddam Hussein en Irak \u2013 esp\u00e9rait que l\u2019accord de Wadi Araba assurerait la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 au royaume. Au lieu de cela, la Jordanie a c\u00e9d\u00e9 aux ambitions isra\u00e9liennes, qui s\u2019\u00e9tendent \u00e0 toute la r\u00e9gion, de l\u2019Irak et de l\u2019Iran \u00e0 l\u2019est \u00e0 la Syrie au nord et \u00e0 la Palestine \u00e0 l\u2019ouest.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">La clause 5 de l\u2019article 4 r\u00e9it\u00e8re l\u2019engagement d\u2019emp\u00eacher le lancement d&rsquo;activit\u00e9s terroristes, de sabotage et de violence depuis le territoire de l\u2019une ou l\u2019autre des parties. Pourtant, le m\u00e9pris isra\u00e9lien pour la souverainet\u00e9 de la Jordanie n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9vident.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en\">Promesses non tenues et ambitions isra\u00e9liennes<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Les principes g\u00e9n\u00e9raux du trait\u00e9 incluent m\u00eame la pr\u00e9vention des mouvements forc\u00e9s de population qui pourraient avoir un impact n\u00e9gatif sur l\u2019une ou l\u2019autre des parties. Il y a trente ans, il s\u2019agissait d\u2019un euph\u00e9misme diplomatique visant \u00e0 garantir que la Jordanie emp\u00eacherait les r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens de s\u2019organiser pour retourner dans leur patrie.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Pourtant, aujourd\u2019hui, les factions dominantes au pouvoir en Isra\u00ebl pr\u00f4nent ouvertement des politiques qui pousseraient les Palestiniens vers la Jordanie, consid\u00e9rant la rive orientale du Jourdain comme faisant partie de leur territoire historique.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Deux points cl\u00e9s de la clause 7 \u2013 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une zone exempte d\u2019alliances hostiles et la cr\u00e9ation d\u2019une zone exempte d\u2019armes de destruction massive en Asie occidentale \u2013 sont des aspirations qu\u2019Isra\u00ebl n\u2019a montr\u00e9 que peu d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 soutenir.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Alors que le 30e anniversaire de l\u2019accord de Wadi Araba est pass\u00e9, il est clair qu&rsquo;il a largement servi les int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00c9tat isra\u00e9lien, qui le consid\u00e8re comme un arrangement s\u00e9curitaire pratique tout en traitant la Jordanie avec n\u00e9gligence et m\u00e9pris.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Le roi Hussein a l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 son fils non seulement une monarchie mais aussi un accord dont Isra\u00ebl n\u2019a cess\u00e9 de se moquer, mais jamais avec autant d&rsquo;intensit\u00e9 que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Cela a transform\u00e9 le Royaume hach\u00e9mite en une simple zone tampon arabe pour la s\u00e9curit\u00e9 isra\u00e9lienne \u2013 un premier syst\u00e8me d\u2019alerte pour les menaces provenant du front oriental, en particulier de l\u2019Irak et de l\u2019Iran.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<pre><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en\">Article original en anglais sur <a href=\"https:\/\/thecradle.co\/articles\/wadi-araba-jordans-agreement-of-shame\">The Cradle<\/a> \/ Traduction MR<\/span><\/span><\/span><\/span><\/em><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Khalil Harb, 5 novembre 2024. L&rsquo;accord de Wadi Araba, sign\u00e9 en 1994 par le Premier ministre isra\u00e9lien Yitzhak Rabin et le roi jordanien Hussein ben Talal, a laiss\u00e9 peu de <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/\">Lire la suite &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,2],"tags":[53,248],"class_list":["post-15416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyses","category-articles","tag-collabos","tag-jordanie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wadi Araba : \u00ab l&#039;accord de la honte \u00bb de la Jordanie - International Solidarity Movement - ISM-France<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wadi Araba : \u00ab l&#039;accord de la honte \u00bb de la Jordanie - International Solidarity Movement - ISM-France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Khalil Harb, 5 novembre 2024. L&rsquo;accord de Wadi Araba, sign\u00e9 en 1994 par le Premier ministre isra\u00e9lien Yitzhak Rabin et le roi jordanien Hussein ben Talal, a laiss\u00e9 peu de Lire la suite &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Solidarity Movement - ISM-France\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-06T09:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mru_01\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ISMFRANCE\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ISMFRANCE\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mru_01\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/\"},\"author\":{\"name\":\"mru_01\",\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d\"},\"headline\":\"Wadi Araba : \u00ab l&rsquo;accord de la honte \u00bb de la Jordanie\",\"datePublished\":\"2024-11-06T09:51:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/\"},\"wordCount\":1967,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg\",\"keywords\":[\"Collabos\",\"Jordanie\"],\"articleSection\":[\"Analyses\",\"Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/\",\"url\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/\",\"name\":\"Wadi Araba : \u00ab l'accord de la honte \u00bb de la Jordanie - International Solidarity Movement - ISM-France\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-11-06T09:51:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ismfrance.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wadi Araba : \u00ab l&rsquo;accord de la honte \u00bb de la Jordanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ismfrance.org\/\",\"name\":\"ISM Palestine France\",\"description\":\"Soutien aux luttes de lib\u00e9ration du peuple palestinien\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ismfrance.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/#organization\",\"name\":\"International Solidarity Movement\",\"url\":\"https:\/\/ismfrance.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"International Solidarity Movement\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/ISMFRANCE\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d\",\"name\":\"mru_01\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mru_01\"},\"url\":\"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/author\/admin02\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wadi Araba : \u00ab l'accord de la honte \u00bb de la Jordanie - International Solidarity Movement - ISM-France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wadi Araba : \u00ab l'accord de la honte \u00bb de la Jordanie - International Solidarity Movement - ISM-France","og_description":"Khalil Harb, 5 novembre 2024. L&rsquo;accord de Wadi Araba, sign\u00e9 en 1994 par le Premier ministre isra\u00e9lien Yitzhak Rabin et le roi jordanien Hussein ben Talal, a laiss\u00e9 peu de Lire la suite &rarr;","og_url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/","og_site_name":"International Solidarity Movement - ISM-France","article_published_time":"2024-11-06T09:51:02+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mru_01","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ISMFRANCE","twitter_site":"@ISMFRANCE","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mru_01","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/"},"author":{"name":"mru_01","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d"},"headline":"Wadi Araba : \u00ab l&rsquo;accord de la honte \u00bb de la Jordanie","datePublished":"2024-11-06T09:51:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/"},"wordCount":1967,"publisher":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg","keywords":["Collabos","Jordanie"],"articleSection":["Analyses","Articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/","url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/","name":"Wadi Araba : \u00ab l'accord de la honte \u00bb de la Jordanie - International Solidarity Movement - ISM-France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg","datePublished":"2024-11-06T09:51:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#primaryimage","url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/protest-jordan-august.jpeg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/2024\/11\/06\/wadi-araba-laccord-de-la-honte-de-la-jordanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ismfrance.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wadi Araba : \u00ab l&rsquo;accord de la honte \u00bb de la Jordanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#website","url":"https:\/\/ismfrance.org\/","name":"ISM Palestine France","description":"Soutien aux luttes de lib\u00e9ration du peuple palestinien","publisher":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ismfrance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#organization","name":"International Solidarity Movement","url":"https:\/\/ismfrance.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png","contentUrl":"https:\/\/ismfrance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/00.png","width":400,"height":400,"caption":"International Solidarity Movement"},"image":{"@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/ISMFRANCE"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ismfrance.org\/#\/schema\/person\/3c411eb72adfaae19c0dca1f41fae01d","name":"mru_01","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a0be343b445d2ccc79e87444a294fad2b232e90d2051d0e3cc219e1ecd6a330?s=96&d=mm&r=g","caption":"mru_01"},"url":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/author\/admin02\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ismfrance.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}